Падение и смерть великого визиря ибрагима паши

Культура хамама

При посещении хамама необходимо соблюдать правила

История общественных бань берет свое начало еще из Древнего Рима. При раскопках, проведенных в городе Помпеи, обнаружили бани, которые использовались римлянами. Эти ванны были не только для практических целей, но и развлечения. Классовые различия в Римской империи были очень четкими, это касалось и бань. У входных ворот в заведение располагались места для мытья рабов. Богачи мылись отдельно, в более шикарных условиях. Римская баня состояла из парной и бассейнов с горячей и холодной водой.                                       Византийцы переняли культуру купания у римлян, а затем оказали влияние на османов. Во времена Османской империи в каждом районе Стамбула был хамам с горячими и холодными ваннами, фонтанами и мраморными купальнями

В неделю выделяли несколько дней, когда они были открыты исключительно для женщин.                                                                                           Основная причина, по которой бани заняли такое важное место в османской культуре, — это религия. Согласно Корану, чистота — это фундаментальная часть веры

Еще мраморные купальные храмы служили местом встречи для местных жителей, которые любили вести беседы на важные темы, совмещая их с купанием и массажем.   Обычно богачи приходили в хамам с шелковым полотенцем, расческой, хной, мылом с Крита, в сандалиях, украшенных перламутром, и в компании слуг. Подготовка к посещению бани была тщательной, потому что водные процедуры занимали ни один час, а большую часть дня.                                                             Османские бани не меняли своих традиций из десятилетия в десятилетие, но после строительства хамама Хюррем Султан появились значительные нововведения. Ко всему прочему, именно здесь часто обсуждались главные события, тайны и секреты жителей дворца Топкапы.

Архитектурные особенности

Изначальный вариант мечети был однокупольным. Уже после смерти Хюррем управляющий фондом распорядился снести одну стену и расширить здание. Так появился ещё один купол, который накрыл вторую часть сооружения. Стену заменила арка. Её подпирают колонны, обшитые тёмным мрамором.

Мечеть построена  качественно, камни притёртые идеально. Стены выглядят цельнолитыми, их украшает плитка из фарфора. В некоторых местах выгравированы оды Роксолане. Внутри сохранилась великолепная резьба по дереву, украшающая кафедру минбара. Эффектно выглядит михраб, декорированный в духе барокко и украшенный «сталактитами».

Полезные ссылки

Горящие туры ищите на сервисах Travelata и Level.Travel — они найдут лучшие предложения среди разных туроператоров. Хотите сэкономить?

Поиск лучших цен на перелеты — AviaSales

Экскурсии, свадьбы и фотосессии в Доминикане — Два Банана

Поиск и сравнение цен на отели — RoomGuru

Архитектурная особенность в том, что мечеть Хюррем Султан выполнена в белом, сером и голубом цветах. Обычно такие строения выдерживают в чёрном, бордовом и золотом оттенках.

Мечеть Хюррем султан: архитектурное описание

Сегодня для туристов историческая память о Стамбуле и Мечети Хюррем Султан – это два понятия, которые неразрывно связаны друг с другом «османским прошлым». Мечеть считается грандиозным сооружением Стамбула, она уступает в размерах параметрам ширины лишь . Мечеть может вместить около 5 000 молящихся верующих одновременно.

Здание мечети, построенной Хюррем имеет четыре минарета, общее число красивых арочных окон – 136. В целом весь комплекс мечети с «подсобными» помещениями (обсерваторией, библиотекой, баней, кухней и т.д.) похож на целый квартал или обособленный район города. Здесь даже имеется небольшое кладбище-мавзолей, где похоронены султан Сулейман Великолепный и его самая любимая наложница-жена славянского происхождения Хюррем-Роксолана. За свою прекрасную улыбку красавица жена получила от султана имя Хюррем, что в переводе с турецкого означает «смеющаяся, доставляющая радость».

Мавзолей с захоронениями супругов туристам следует искать с левой стороны от мечети Хюррем. Здание мечети имеет восьмиугольную форму, в котором по традиции размещается два ряда окон. Нижний оконный ряд имеет прямоугольную форму, а верхний ряд выполнен в виде арочной заостренной формы, в лучших традициях архитектуры времен Османской империи. Камни мавзолея отлично подогнаны друг под друга, швы кладки практически незаметны.

Мечеть Хюррем султан, видео внешней архитектуры и внутреннего дизайна которой можно увидеть на официальном сайте исторических достопримечательностей Турции, выгодно отличается своей изысканностью и изяществом от других памятников культуры этой страны

Туристам рекомендуется особое внимание уделить цветным изразцам плиток из фарфора, которыми украшены стены мечети до второго ряда окон. На отдельных плитках начертаны стихи, в строках которых прославляется любовь к красавице-султанше

Цветные мотивы плиток выполнены в традиционных бирюзовых и темно-синих тонах. Гробница-мавзолей также украшена плиточными изразцами, но в узор добавлены черные траурные оттенки. Возле саркофага с гробом Хюррем Султан находятся гробы ее сына и дочери сестры султана.

Здания комплекса Хасеки Султан в Стамбуле

Главные герои нашей истории

Жизнь девушки Анастасии

По наиболее распространённой версии имя девушки было Александра или Анастасия Гавриловна Лисовская. Годы жизни тоже приблизительные. 1502 или 1505 — это год, когда она родилась. Дата смерти Хюррем Хасеки султан 15 или 18 апреля 1558 года.

Родилась Анастасия, опять же, по ничем не подтверждённым данным в городе Рогатин — это нынешняя Украина, в семье православного священника. На этом основано имя, которое она получила в гареме — Роксолана. Именно роксоланией именовались в те далёкие годы земли, из которых Анастасию, где у неё был жених Лука, похитили татары и привезли в Константинополь.

Так начался новый период в жизни девушки. В результате нескольких перепродаж она попала к торговцу, к которому случайно зашёл Визирь султана Ибрагим-паша. Он искал дорогой подарок для султана по случаю его восшествия на престол. Поторговавшись с торговцем насчёт цены Анастасии, он случайно обмолвился, что собирается подарить её будущему правителю страны.

Услышав это, хозяин «товара» напрочь отказался от платы: для него было честью услужить самому султану и, кроме того, для его дела это было не лишней и очень хорошей рекламой

Вот на это надо обратить особое внимание: девушка не была куплена как рабыня

Впоследствии это оказалось очень важным нюансом в её жизни, который позволил султану официально взять её в жёны как свободную женщину. Но до этого ещё далеко, а пока… Настя стала пленницей султана Сулеймана.

Знакомимся с султаном

Сулейман родился 6 ноября 1494 года в семье султана Селима и его наложницы. Годы жизни султана Сулеймана Великолепного: 1494-1566 гг.

Сыновей в семье больше не было, так что Сулейману не пришлось переживать за престолонаследие, а его отцу султану Селиму — за продолжение династии. Зато у Сулеймана было, по разным данным, от пяти до десяти сестёр.

До нас дошли имена только пятерых из них: Хатидже султан, ставшая потом женой Ибрагима-паши; Бейхан султан, Фатьма султан, Шахи султан и Хафса султан. Как звали остальных и существовали ли они вообще — точно не известно.

Сулейман был человеком умным, справедливым, но отличался излишней подозрительностью. Он покровительствовал людям искусства и сам писал стихи, был мастером кузнечного дела и даже принимал личное участие в отливе пушек. Кроме этого, его привлекало ювелирное дело.

Сулеймана не зря в народе прозвали Великолепным. Он строил мосты, дома, мечети, школы, больницы. Одна из его построек — мечеть Сулеймание — до сих пор является одной из самых крупнейших и красивейших в Стамбуле, наряду с восхитительной Голубой мечетью.

Но и другим он тоже мог быть. В борьбе со взяточничеством и казнокрадством Сулейман был безжалостен и жесток. Если чиновник действительно был в этом виновен, то ничто — ни знатные родственники, ни обширные связи — ничто не могло спасти его от палача по приказу султана.

Но войны и завоевательные походы, в которых Сулейман-1 участвовал лично как умелый стратег и военачальник, были его страстью, о чем есть факты истории. В 16 веке Сулейман 1 развязывал и вёл войны с самыми могущественными государствами того времени. И всегда принимаемые им решения говорили о мудрости и дальновидности султана-повелителя. В результате военные действия заканчивались его победой или, часто, перемирием, но на выгодных условиях для его страны.

Хюррем Султан – властительница

Султан Сулейман проводил много времени в походах. Хюррем Султан вела с ним активную переписку. Она писала ему о делах во дворце и в гареме. До наших дней сохранились их письма, в которых не только положение дел во дворце, но и любовные послания. В них можно увидеть большую любовь и мучительную тоску султана по Хюррем Султан.

Портрет Хюррем Султан

Хюррем Султан была не только любимой женой, а ещё и политическим партнером Сулеймана. Она имела сильное влияние, как на султана, так и на его мать, когда та была жива. Об этом писал венецианский посол Пьетро Брагадин. Он написал, что один из санджак-беев сделал султану и его Валиде подарок. Он подарил им по одной русской красавице. Валиде свою рабыню решила передать султану. Но Хюррем была очень недовольна таким подарком. И Хавсы Валиде-султан вынуждена была забрать наложницу назад и даже извинилась перед Хюррем Султан. Позже султан тоже выслал подаренную ему девушку, выдав её замуж за другого санджак-бея. Потому что присутствие хотя бы одной наложницы во дворце очень печалило Хюррем.

Портрет Хюррем Султан

Хюррем Султан была очень образованной женщиной. Она вела встречи с иностранными послами. Отвечала на письма правителей других государств. Она построила в Стамбуле несколько мечетей, баню и медресе.

Она не смогла принять рабство и добилась очень высокого положения во дворце, заняв при этом особое место в сердце султана Сулеймана. Она была первой женщиной, которая была одновременно фавориткой и матерью детей султана. А ведь в те времена женщина во дворце могла играть всего одну роль, либо фаворитки, либо роль матери наследника.

Быть одновременно и фавориткой, и матерью в те времена было невозможно, поскольку по правилам дворца, фаворитка не имела права рожать больше одного наследника. Родившая наследника фаворитка занималась исключительно ребенком.

Хюррем Султан, родив шестерых детей султану, нарушила все эти установленные порядки, чем и раздражала весь османский двор. К тому же, когда её совершеннолетние шехзаде отправлялись каждый в свой санджак, она не уехала вместе с ними, а осталась в столице. Что тоже являлось нарушением правил, поскольку мать шехзаде должна была отправиться вместе с сыном.

Не в силах объяснить, каким образом Хюррем Султан удалось безнаказанно нарушить все правила и достичь столь высокого положения, ей стали приписывать то, что она просто околдовала султана Сулеймана. Благодаря этому ей и приписали образ коварной и властолюбивой злодейки.

Портрет Хюррем Султан

Сулейман I Великолепный

Султан Сулейман Хан Хазрет Лери (годы правления 1520 1566 гг.) десятый правитель династии Османской империи, при котором государство достигло апогея своего развития. Его почитали в империи, уважали другие страны, а потому его прозвали Хазрет Лери или Великолепным.

При этом сам султан всегда с уважением относился к подданным, в частности, к пленникам с благородным происхождением. Его любили и одновременно боялись. Также он отличался справедливостью, щедростью, милосердием, соблюдал все законы шариата. В мусульманском мире его прозвали законодателем.

Сулейман или великий Мухибби известен своими успешными военными кампаниями, в результате которых к концу его царствования Османская территория начиналась от Венгрии и заканчивалась в Египте.

Границы Османской империи (для увеличения нажмите).

Также границы империи при Сулеймане простирались от Балканов до Закавказья. Кроме того, он владел северной Африкой и контролировал большую часть Средиземного моря, угрожая владениям Рима.

Мечеть Сулеймана в Стамбуле

Также султан известен тем, что превратил Стамбул в музыкальный, художественный, философский и поэтический центр, опекая известных художников, мыслителей и деятелей. Таким образом, он сделал из столицы Османской империи культурный центр.

Жизнь и смерть Сулеймана Великолепного

Противоречивость султана-человека

Это был уникальный, но всё же человек со своими слабостями, увлечениями и принципами: за свою жизнь Сулейман-1 написал более 2 тысяч стихов, воспевая в них красоту, любовь, преданность.

И, в то же время:

• отдал безжалостный приказ убить своего сына;
• заботясь о своём народе и жестоко расправляясь со взяточниками, Сулейман тратил колоссальные суммы на ведение войн;
• получив прозвище Законодатель и будучи непреклонным последователем Корана, он официально женился на русской женщине, распустил свой гарем и всю жизнь прожил с одной-единственной женой.

Даже после её смерти он хранил ей верность, что для мусульман считается экстраординарным случаем.

Смерть султана. Где находится его могила

Совсем недалеко, всего в нескольких метрах от могилы Хюррем возвышается восьмиугольная тюрбе, которая служит усыпальницей для самого султана Сулеймана Великолепного.

Умер он 5 или 6 сентября в 1566 году, в возрасте 71 года. Всего на 8 лет султан пережил свою «смеющуюся, приносящую радость» жену, ведь именно таково значение имени Хюррем. Почему-то Хюррем и Сулейман похоронены отдельно. Наверное, причиной тому — время. А может, и нет. Кто знает…

За свою жизнь султан предпринял и лично участвовал в 13 больших военных походах, плюс ко всему ещё в огромном множестве военных действиях поменьше, основной целью которых было расширение границ Османской империи. Кто-то из историков даже подсчитал, что, в общей сложности, 10 лет он провёл вдали от дома, в полевых лагерях или верхом на коне.

За годы, время его правления (правил Сулейман-1 с 1520 по 1566 годы. А это целых 46 лет!) границы Османской империи увеличились в несколько раз. Территория его владений простиралась от Алжира до Ирана, от Египта до Вены.

У Сулеймана даже была своя подпись, которая содержала в себе его имя, имя его отца, а также титул и короткую, но ёмкую фразу: Вечно победоносный.

И умер султан Османской империи как воин. Страдая подагрой, он сильно болел. Но не сидел дома, борясь с нестерпимыми болями в теле. Он был уверен, что если суждено умереть, то он должен умереть во время военных действий. Так и случилось.

Нет точной версии про причину смерти. Известно лишь, что Сулейман Великолепный умер в своём шатре у ворот осаждённой им крепости. Смерть султана Сулеймана наступила во время предпринятого им, как оказалось, последнего для него, похода на Венгрию. После смерти жены Хюррем султан прожил всего 8 лет.

Существует легенда, что войску, готовившемуся в этот день к штурму укреплённого города, не сообщили сразу о смерти военачальника, чтобы не подрывать боевой дух армии. Весть об этом разнеслась только спустя какое-то время.

Сердце и печень султана поместили в золотой сосуд и, со всеми почестями, захоронили в гробнице на месте его смерти. Позже на месте этой могилы установили мавзолей и мечеть. Тело было доставлено в Стамбул, где султан Сулейман и был похоронен. Он прожил 71 год.

Завещание-притча

Существует легенда о необычном завещании султана Сулеймана перед смертью, его последние слова. Предчувствуя приближение смерти, он собрал своих советников и попросил их исполнить три его последних желания.

1. Первое: он хотел, чтобы его гроб — табут — несли самые лучшие врачи во всей Османской империи.
2. Второе: он хотел, чтобы по дороге, где будут нести табут разбрасывали драгоценные камни и золотые монеты.
3. И третье: он хотел, чтобы его руки высовывались из табута и были видны всем.

Очень удивились военачальники таким просьбам. И спросили у Сулеймана: что же они значат, зачем это? Мудрые слова султана Сулеймана поразили всех присутствующих. Он сказал, что его первое желание должно сказать людям о том, что ничто не вечно, и перед лицом смерти бессильны все врачи мира. Вторая просьба нужна для того, чтобы люди поняли, что всё добытое ими здесь, здесь и останется. С собой ничего не забрать. А третье должно было показать, что даже он — великий падишах — уходит с пустыми руками.

Может быть, это только притча, и ничего этого на самом деле не было. А может было? Всё может быть.

Мавзолей Роксоланы

Умерла Hürrem Haseki Sultan, по данным из разных источников, 15 или 18 апреля в 1558 году. Прожила Хюррем Султан, по разным данным, 53 или 55 лет. Одни говорят, что она заболела. Другие утверждают, что на неё было совершено покушение, её отравили — не по своей воле, но она приняла яд и долго болела, что закончилось похоронами Хюррем.

Нет единого мнения и никаких исторических данных о том, как наступила смерть Хюррем султан, от какой болезни, от чего умерла Хюррем султан. Реальная причина её смерти так и не выяснена.

Гроб с её телом был помещён в мечеть Сулеймание, в то время это была самая большая и красивая мечеть в Стамбуле. Через год Хюррем султан была похоронена в гробнице в мавзолее на территории комплекса Сулеймание, который Синан построил специально для неё.

Могила этой невероятно знаменитой женщины и в наше время находится там же: Турция, Стамбул, Фатих, Сюлеймание.

Мавзолей (усыпальница) с её гробом — Haseki Hürrem Sultan Türbesi (по-турецки) украшен изысканными изразцами, на которые нанесены изображения райского сада, а также стихотворные тексты. Возможно, это фразы или высказывания, слова или цитаты из любовных писем Сулеймана к Хюррем.

Жизнь Хюррем до замужества

Прежде чем разобраться в причинах смерти, следует ознакомиться с жизнью этой красивой и умной женщины. Притом её биография начинается со славянских земель.

Если говорить о рождении Хюррем, здесь также нет однозначного ответа. По официальной версии, она родилась на Западной Украине. Сегодня этот регион относят к Ивано-Франковской области. Но также известно, что при рождении ей дали фамилию отца – Гаврилы Лисовского. А вот данные о её имени расходятся в разных источниках. Так, в одних утверждается, что её звали Александрой, в других – Анастасией. Дата рождения – до сих пор загадка, но если придерживаться источников, то девушка родилась между 1502 и 1505 годами.

Судьбоносный поворот

Место, где родилась и жила Хюррем, не было спокойным. Сюда периодически осуществляли набеги крымские татары. Однажды во время очередного набега Хюррем захватили в плен вместе с другими женщинами. Прежде чем попасть к Сулейману, девушку несколько раз передавали от одного торговца рабами к другому. Так она оказалась в числе наложниц Сулеймана, которому в то время было уже 26 лет.

Очень сложные отношениям были между всеми наложницами, можно даже сказать, «кровавые». Хюррем, оказавшись во дворце, сразу стала лидером и любимой наложницей Сулеймана. Другая наложница сильно ревновала и завидовала, поэтому однажды накинулась на неё и расцарапала все тело и лицо Хюррем. Этот случай изменил всю жизнь женщины. Хюррем сразу же стала единоличной любимицей Сулеймана.

Рабыня или любимая женщина

Красота девушки очаровала турецкого господина, который благосклонно к ней относился и доверял. Так, юная Хюррем попросилась в его личную библиотеку, что очень поразило Сулеймана. Там девушка проводила большую часть времени, пока господин был в военных походах. Однажды, когда он вернулся из длительного похода, был сильно удивлён увиденному: Роксолана выучила несколько языков и могла грамотно рассуждать на разные темы – от политики до культуры.

Если для Сулеймана приводили новых наложниц, она с лёгкостью устраняла соперницу, выставив её в ненадлежащем свете. То, что Сулейман и Роксолана влюблены, видели все, кто хоть немного был приближен к их обществу.

Краткие сведения о Хасеки Хюррем Султан (Роксолане) (1506-1558)

Хюррем Султан родилась в Рогатине (сегодня – западная Украина). Она была похищена татарами во время одного из их набегов в 1520 году, когда ей было всего 14 лет, и ее взяли под защиту крымского хана.

Позже она попала в Османский дворец, чтобы начать свою жизнь в гареме султана Сулеймана Великолепного

Хюррем привлекла внимание Сулеймана и был одной из немногих женщин, официально вступивших в брак с османским падишахом. Ее влияние на султана было хорошо известно и, как полагают, даже в политике

С подачи Хюррем (в рамках ее благотворительной деятельности) было построено и введено в эксплуатацию много общественных зданий, в числе которых хамам Хюррем Султан.

У султана и его возлюбленной была одна дочь, принцесса Михримах, и пять сыновей – Мехмед, Абдулла, Селим, Баязид и Джахангир.

Хюррем Султан умерла 18 апреля 1558 года в возрасте 52 лет, за восемь лет до кончины своего супруга султана Сулеймана Великолепного. Она не была свидетелем возведения на престол своего сына Селима II в 1566 году.

Как добираться

Это не так просто, так как мечеть Сулеймание находится далеко от станций метро. Придётся пройтись пешком, главное — знать маршрут.

Вначале нужно доехать на метро Стамбула, на трамвайной линии T1 до остановки «Beyazıt — Kapalıçarşı». Напомним, что единая система «Метро Стамбула» включает в себя и обычное метро, и трамвайные линии, и даже фуникулёры. Схему линий и цены смотрите в нашей статье «Метро Стамбула».

После выхода из трамвая увидите на одной из сторон улицы торговые ряды, за которыми находится Гранд-базар. Если повернуться лицом к этим рядам, то нужно идти налево вдоль трамвайных путей.

Через 100 метров будет стоянка автобусов, справа увидите большую красивую мечеть — это мечеть султана Баезида. За мечетью будет большая площадь и вход в комплекс Стамбульского университета.

Нужно выйти на улицу слева от входа в университет. Смотрите фото справа, на фото стрелочкой указано направление, кликните на фото для увеличения.

Далее идите по этой улице вдоль забора территории университета. Через 600 метров выйдите к мечети Сулеймание. Запоминайте путь, так как обратно идти этим же путём.

Благотворительница и предпринимательница Хюррем

Несмотря на все тяжёлые обстоятельства, которые пережила Роксолана-Хюррем султан, биография этой женщины просто наполнена светлыми событиями и делами. Она была доброй и мудрой правительницей.

В отличие от своих предшественниц, которые могли возводить благотворительные учреждения и мечети только там, где в данный момент проживали, Хюррем султан получила от мужа-правителя исключительное право строить такие учреждения по всей стране. Она создала благотворительный фонд и назвала его своим именем.

На средства из этого фонда Хюррем построила целый район в Стамбуле. Он состоял из мечети, медресе — начальной школы, больницы, в него входил имарет (если по-нашему, то это бесплатная столовая для малоимущих жителей).

Это был первый комплекс зданий, который построил, знаменитый впоследствии, придворный архитектор Синан. Примерно такие же благотворительные комплексы появились и в других городах государства. Через пару десятков лет Синан построит и последнее пристанище для Хюррем, для повелителя Сулеймана, да и сам будет похоронен недалеко от их могил.

Кроме этого, на свои деньги Хюррем Хасеки султан строила хосписы, мечети, столовые для бездомных и общественные бани. Несмотря на то, что Роксолана, вопреки традиции, появлялась на людях с открытым лицом, её уважали и в народе, и дворцовые министры, и иностранные гости, прибывавшие во дворец Топкапы с визитами.

Существует такой исторический факт: когда Сулейман 1 отправился в военный поход в Персию, он буквально опустошил свою казну. Но это не стало проблемой для заменившей его на троне предприимчивой Хюррем. Она не стала ждать возвращения мужа и взялась решить этот вопрос самостоятельно.

Первым делом правительница приказала обустроить в портовых районах Стамбула винные лавки. Кроме этого, по её приказу перестроили причалы бухты Золотой Рог таким образом, чтобы в бухту могли входить не только лёгкие судёнышки, но и большегрузные торговые суда.

Торговые лавки в городе стали расти не по дням, а по часам. И казна империи Хюррем начала быстрыми темпами наполняться монетами.

Деятельность Хюррем Султан

Хюррем стала настоящей правительницей. Она участвовала в жизни империи, принимая разного рода судьбоносные решения. Пыталась наладить тесные отношения с другими странами, искала новые способы пополнения казны. Женщина выполняла свои обязательства перед государством. Ее траты были вполне целесообразными. Она занималась благотворительностью, а на деньги, подаренные султаном, она построила несколько школ, больниц, а также мечетей.

Но отношение  людей к ней все равно является неоднозначным в связи с поступками всей ее жизни. Ее характер не является нормой для мусульманской девушки. А ее интриги, заговоры представили её самой неоднозначной фигурой истории того века.

дальнейшее чтение

• Пирс, Лесли (1993). Императрица Востока: как европейская рабыня стала королевой Османской империи . Основные книги Нью-Йорка. ISBN   978-0-465-03251-8 . .
• Пирс, Лесли П. Императорский гарем: женщины и суверенитет в Османской империи (Oxford University Press, 1993)
• О Роксолане написано много исторических романов на английском языке: PJ Parker’s Roxelana and Suleyman (2012; Revised 2016); » Валиде» Барбары Чейз Рибу (1986); Секреты гарема квасца Бати (2008); Колин Фалконер , Эйлин Кроули (1981–83) и Луи Гардель (2003); Пешка в ладан , четвертой книге Lymond хроники по Дороти Dunnett ; и автор криминального чтива Роберт Э. Ховард в «Тени стервятника» представил Роксолану сестрой вспыльчивой главной героини Красной Сони .
• Давид Шатенье, «Роксолана на французской трагической сцене (1561–1681)» в книге « Удача и фатальность: исполнение трагедии во Франции раннего Нового времени» , изд. Десмонд Хосфорд и Чарльз Райтингтон (Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing, 2008), 95–117.
• Паркер, П.Дж. Роксолана и Сулейман (Raider Publishing International, 2011).
• Томас М. Примак, «Роксолана: жена Сулеймана Великолепного», « Наша жизнь» , LII, 10 (Нью-Йорк, 1995), 15–20. Иллюстрированная статья в популярном стиле на английском языке с библиографией.
• Галина Ермоленко, «Роксолана: величайшая императрица Востока», Мусульманский мир , 95, 2 (2005), 231–48. Хорошо использует европейские, особенно итальянские, источники и знаком с литературой на украинском и польском языках.
• Галина Ермоленко (редактор), Роксолана в европейской литературе, истории и культуре (Farmham, Великобритания: Ashgate, 2010). 318 стр. Иллюстрировано. Содержит важные статьи Александра Галенко и других, а также несколько переводов произведений о Роксолане из различных европейских литератур и обширную библиографию.
• О новеллах на украинском языке см. Осип Назарук (1930) (имеется английский перевод), Николай Лазорский (1965), Сергей Плачинда (1968) и Павел Загребельный (1980).
• Были романы, написанные на других языках: на французском — беллетризованная биография Вилли Сперко (1972); на немецком языке — роман Йоханнеса Тралоу (1944, много раз переиздавался); очень подробный роман на сербохорватском языке Радована Самарджича (1987); один на турецком языке Улку Чахит (2001).