Государственные символы республики казахстан версия для печати

все песни: Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Туған жерім менің — Қазақстаным! это гимн страны, где я родился. родной Усть-Каменогорск люблю очень

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Туған жерім менің — Қазақстан

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    Гимн Казахстана
    мой гимн! (старый)

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    Менің елім(АЛГА КАЗАХСТАН!!!)

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Без названия

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    Гимн Казахстана
    Old

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    «Менің Қазақстаным»

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    Алтын Күн Аспаны

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:43

    ГИМН КАЗАХСТАНА
    Kazakhstan

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:12

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:51

    Гимн Казахстана
    Anthem of Kazakhstan

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Менің елім

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Казахстан

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:15

    Гимн Казахстана
    народный

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    В её небе золотое солнце

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:38

    Гимн Казахстана
    Туған жерім менің — Қазақстаным!

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:22

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана — старый

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:47

    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Государственный Гимн Республики Казахстан

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:58

    Гимн Казахстана
    Алтын кун аспаны…

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    05:22

    Гимн Казахстана
    Казахстанский гимн

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    Гимн Казахстана
    8 классқа дейін айтқан өлеңім

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    04:38

    Гимн Казахстана
    Правда

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Туған жерім менің — Қазақстаным!

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:51

    Гимн Казахстана
    Менин Елим

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:51

    Гимн Казахстана
    Менын Казакстаным

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    (Со словами)

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Туған жерім менің — Қазақстаным![НГ МВД РК /RAFA_VV]

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:51

    Гимн Казахстана
    Алтын кун аспаны…С ДНЁМ НЕЗАВИСИМОСТИ!

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Алтын КУн

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    Менің Қазақстаным

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:22

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:54

    Гимн Казахстана
    Алтын кун аспаны

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:54

    гимн казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:12

    Гимн Казахстана
    Первый гимн

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:22

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:47

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:13

    !!!!!!
    старый

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    Я-Патриот!!!

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    ГИМН КАЗАХСТАНА
    Untitled

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:49

    Гимн Казахстана
    3 Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    02:07

    Гимн Казахстана
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:36

    Гимн Казахстана.
    Гимн Казахстана

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    03:47

    Гимн Казахстана!!
    Бомба!!

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:35

    Гимн Казахстана
    Менің елім

  • Прослушать
    скачать

    добавить в избранное
    01:48

    Гимн Казахстана
    Менің Қазақстаным

  • 1

Предыстория гимна Казахстана

В 1943 г. был объявлен конкурс на создание Первого Государственного Гимна КазССР. В качестве окончательного варианта, был принят текст К. Мухамедханова, А. Тажибаева, Г. Мусрепова на музыку Мукана Тулебаева, Евгения Брусиловского и Латифа Хамиди. Существуют источники, утверждающие, что единоличным автором текста был Каюм Мухамедханов, а вклад других авторов ограничивается всего лишь изменением начальных слов с «ер қазақ» на «біз қазақ». В 1943 году 27-летний Каюм Мухамедханов выиграл конкурс как автор текста первого Государственного гимна Казахской ССР. Вдохновлённый величественными стихами гимна, Мукан Тулебаев создал музыку. Гимн звучал в течение 50 лет.

Текст песни

Кириллица Латинская графика (реформа 2019 г.) Латинский шрифт (используется в KazakhWiki) Транскрипция IPA английский перевод

I
Жаралған намыстан қаһарман халықпыз,
Азаттық жолында жалындап жаныппыз.
Тағдырдың тезінен, тозақтың өзінен
Аман-сау қалыппыз, аман-сау қалыппыз. Қайырмасы: Еркіндік қыраны шарықта, Елдікке шақырып тірлікте! Алыптың қуаты — халықта, Халықтың қуаты — бірлікте! II
Ардақтап анасын, құрметтеп данасын,
Бауырға басқанбыз баршаның баласын.
Татулық, достықтың киелі бесігі
Мейірбан Ұлы Отан, қазақтың даласы! Қайырмасы III
Талайды өткердік, өткенге салауат,
Келешек ғажайып, келешек ғаламат!
Ар-ождан, ана тіл, өнеге-салтымыз,
Ерлік те, елдік те ұрпаққа аманат! Қайырмасы

I
Jaralan namysta qaharman halyqpyz,
Azattyq jolynda jalyndap janyppyz.
Tağdyrdyŋ tezinen, tozaqtyŋ özinen
Aman-saw qalyppyz, aman-saw qalyppyz. Qaıyrmasy: Erkindik qyrany şaryqta, Eldikke şaqyryp tirlikte! Alyptyŋ qwaty — halyqta, Halyqtyŋ qwaty — birlikte! II
Ардактап анасын, курметтеп данасын,
Бавырğа басканбыз баршаны баласын.
Tatwlyq, dostyqtyŋ kıeli besigi — Meıirban ly
Otan, qazaqty dalasy! Qaıyrmasy III
Talaıdy ötkerdik, ötkenge salawat,
Keleşek ajaıyp, keleşek alamat!
Ар-ойдан, анатил, önege-saltymyz, Erlik
te, eldik te urpaqqa amanat! Кайырмасы

Я
Jаrаlğаn nаmıstаn qаһаrmаn hаlıqpız,
Azаttıq jolında jаlındаp jаnıppız.
Tağdırdıñ tezіnen, tozаqtıñ özіnen
Аман-сау калиппиз, аман-сау калиппиз. Qayırmаsı:
Еркіндік qırаnı şаrıqtа,
Елдікке şaqırıp tіrlіkte!
Аlıptıñ qwаtı — hаlıqtа,
Chalıqtıñ qwаtı — bіrlіkte! II
Ардагтап анаsın, qurmettep dаnаsın,
Bаwırğa bаsqаnbız bаrşаnıñ bаlаsın.
Tatwlıq, dostıqtıñ kïelі besіgі
Meyіrbаn Ulı Otаn, qаzаqtıñ dаlаsı! Qаyırmаsı III
Талайды ötkerdіk, ötkenge sаlаwаt,
Keleşek аjаyıp, keleşek аlаmаt!
Ар-ойдан, ана тіл, önege-sаltımız,
Ерлік те, элдік те урпакка аманат! Qаyırmаsı

Я

II

III

I
Мы храбрый народ, сыновья чести,
И все, чем мы пожертвовали, чтобы обрести свободу.
Выбравшись из злобной хватки судьбы, из ада огня ,
Мы одержали победу славы и успеха. Припев:
Взлетай, орел свободы ,
Взывая к единству!
Сила, мощь героев — народа ,
Сила, мощь народа — в единстве! II С
уважением к Родине, с уважением к гениальности народа,
В час трудных времен мы всем распахнули объятия. Казахская степь — любимая родина.
Святая колыбель дружбы и солидарности.
Припев III
Мы преодолели невзгоды, пусть прошлое послужит горьким уроком,
Но впереди нас ждет светлое будущее.
Наш родной язык , традиции и суверенитет
Мы передаем следующим поколениям, как заповедь!
хор

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector