11 интересных фактов о кельне

Погода

Cреднемесячная температура, °C днеми ночью

• январь

  +4
  +0

• февраль

  +5
  +0

• март

  +10
  +1

• апрель

  +14
  +5

• май
  +18
  +8

• июнь

  +22
  +11

• июль

  +23
  +13

• август

  +23
  +13

• сентябрь

  +19
  +10

• октябрь

  +14
  +6

• ноябрь

  +8
  +3

• декабрь

  +4
  +0

Климат северо-западной части Германии, где и находится Кёльн, очень изменчив, с ярко-выраженной сезонностью. Температура изо дня в день может меняться от комфортной для широт Англии до привычной для Северной Франции. Зима здесь никогда не бывает слишком морозной, а лето — изнурительно знойным. Самый жаркий месяц, как правило, июль, холодный — традиционно январь (отметка на градуснике кружит в районе нуля). Снег выпадает редко, дожди в основном идут осенью и зимой, но случаются и в июне. Посему лучшим временем для посещения города станут июль и август — в погожие дни Кёльн предстает перед путешественниками во всем своем великолепии. А прогуляться по улицам, свободным от туристических толп, можно в начале мая и конце сентября.

Городская планировка

Кельн имеет радиально-кольцевую планировку улиц, которая немного нарушена руслом Рейна. Как уже было отмечено выше, город разделен на девять округов. Те, в свою очередь, разбиты на районы (их количество варьируется от 5 до 14) и кварталы. Округа с наибольшей плотностью проживания иностранцев и беженцев – Порц, Кальк и Мюльхайм.

Сердцем города является Ратушная площадь. Она имеет символическое значение для населения Кельна. Масштабы площади невелики. В ее центре законсервированы фрагменты древнеримского поселения, в частности, остатки канализации, датированной первым веком до нашей эры. На площади сохранилась городская ратуша – красивое старинное здание с аркадами. Здесь также находится один из главных музеев Кельна – знаменитый Музей духов.

Музей Вальрафа-Рихарца

Основанный еще в 1861 году, Музей Вальрафа-Рихарца сегодня располагается в современном здании, построенном в 2001 году неподалеку от Ратушной площади. Являясь одной из самых масштабных картинных галерей Германии, этот музейный комплекс вмещает в себя огромное собрание полотен, написанных в течение семи веков. В музейной коллекции хранятся картины кёльнской школы живописи и уникальные произведения графики.

Благодаря тому, что Кёльн в меньшей степени, чем другие средневековые города, испытал на себе разрушительной силы пожаров и иных внешних воздействий, в нем удалось сохранить обширнейшее собрание средневековой живописи и иконописи, хранящееся в Музее Вальрафа-Рихарца. Истинной гордостью здешней коллекции является «Мадонна в беседке из роз» – вершина творчества знаменитого Штефана Лохнера.

Осмотреть эту знаковую достопримечательность туристы могут на улице Martinstrasse, 39 в любой день, кроме понедельника. Каждый первый и третий четверг месяца музей работает с 10 до 22 часов. В другие дни – с 10 до 18 часов.

Музей шоколада

Самый сладкий музей работает уже более 20 лет. Он находится недалеко от знаменитой фабрики шоколада. Строение музея сбивает с толку туристов. Оно абсолютно никак не связано с шоколадом. Здание выполнено в форме огромного корабля. Музей находится на небольшом островке. А его пол из стены из стекла и кирпича. А не из печенья и конфет, как мечтают дети. Внутри можно увидеть большие округлые лестницы с галереями-переходами из стекла.

На экскурсии вас ознакомят с технологией производства любимого лакомства. Процесс производства уже давно автоматизирован. Всю работу выполняют огромные машины. В ручную упаковывают лишь в коробки и фольгу. В музее можно увидеть собрание металлических коробочек и табличек с названиями различных шоколадных фирм. Посуда, картины, старинные уличные автоматы и многое другое, связанно с темой шоколада является частью экспозиций галереи.

Самое любимое место детей – это шоколадный фонтан. В него сотрудники макают вафли и предлагают их посетителям. Сооружение представляет собой большой, около 3 метров фонтан, похожий на дерево. Шоколад вытекает из него в небольшой поддон. Посетителей с детьми здесь очень много. Для них даже организуют специальные игры и викторины. Здесь можно даже задать свой рецепт, по которому вам тут же приготовят шоколадку. В музее работает большой магазин шоколада.

Ассортимент просто огромный. В нем представлены различные шоколадные торговые марки. Доехать до него можно на автобусах № 106, 132, 133.

Церковь Святого Мартина

«Большой Святой Мартин» – так называют жители этот храм. Из 12 церквей города, выполненных в романском стиле, эта признана самой красивой. Большой Святой Мартин находится по соседству с Кельнским собором, на берегу Рейна. Церковь, как и большинство других старинных храмов, пережила разрушения, реконструкции, изменения внешнего вида и внутреннего убранства. Сейчас собор представляет собой базилику, окруженную 4 башнями. Самый лучший вид на Церковь Святого Мартина открывается с площади Фишмаркт. Сюда приходят туристы, чтобы сфотографировать собор полностью на фоне тихих вод Рейна. Алтарь храма возведен в виде листка клевера. Свод самого большого зала церкви построен в виде 10-ти угольника. Высокие окна церкви покрыты прекрасными витражами из цветного стекла с ликами святых.

Часть старинной римской колонны в Большом Святом Мартине выполняет функцию оберега. Здесь говорят, что она является мощной защитой храма от врагов. Доехать до церкви Святого Мартина можно на метро до станции «Rathaus» или «Heumarkt». Двери храма открыты для посетителей:

• с 13 до 16 часов в понедельник
• с 14 до 15 часов во вторник
• с 14 до 17 часов в четверг
• с 9 до 22 часов в пятницу
• с 11 до 19 часов в субботу.

Если вы решите посетить церковь, не забудьте, что это святое место и внешний вид для входа в него должен быть соответствующим. Откажитесь от коротких юбок, шортов и глубоких декольте.

История

История Кельна началась еще в 38 году до нашей эры. Именно в это время здесь было основано древнеримское военное поселение Убиорум, ставшее важным форпостом империи. В 50 году, благодаря усилиям местной уроженки и жены императора Клавдия Агриппине Младшей, Убиорум получил ряд привилегий вместе со статусом «колонии». Вскоре город стал называться «Колонией Клавдия», что впоследствии трансформировалось в «Кельн».

Население города активно растет, и к концу I века он становится центром провинции Нижняя Германия. В 260 году Кельн провозглашается столицей Галльской империи, однако уже через четырнадцать лет возвращается в лоно Римской империи. В 795 году Карл I Великий наградил город почетным статусом Архиепископства. Кельнский архиепископ, к слову, был одним из семи курфюрстов Священной Римской империи.

Расположение города на пересечении важных транспортных путей стало основой его будущего развития. Пик расцвета Кельна пришелся на XV-XVI века. В этот период город активно строится и развивается. Некоторые из средневековых городских сооружений сохранились до наших дней (Улрепфорт, Байертурм, Айгельштайнские ворота и другие).

XIX век принес в Западную Европу тотальную индустриализацию. Не остался в стороне и город Кельн. В 1843 году прокладывается железнодорожная ветка Ахен – Кельн. В городе строится огромное количество фабрик и заводов, что превратило его в важный промышленный центр Германии. Первую мировую войну Кельн пережил с минимальным ущербом. Но Вторая мировая нанесла городу огромные разрушения, с последствиями которых удалось полностью справиться лишь спустя несколько десятилетий.

Какова численность населения города Кельна? И какие национальности в нем проживают сегодня? Об этом мы расскажем вам далее.

Кёльн для детей

Прогулявшись по Кёльну, отправляйтесь в его окрестности: именно там построен отличный парк для развеселого семейного досуга. Это мир аттракционов «Фантазиялэнд» с целой палитрой всевозможных развлечений. Тут можно прокатиться на «Берлинской карусели», пуститься в плавание на «Корабле викингов», отправиться в «Захватывающий круиз по бурным голливудским рекам» или даже поискать «Приключения в Колорадо с Майклом Джексоном». Самое время узнать, что таится за многообещающими названиями!

Устав от аттракционов, можно перейти к более спокойному, но не менее увлекательному отдыху. Кёльнский зоопарк — один из самых старых и уютных в Европе. В условиях, максимально приближенных к естественным, обитают обезьяны, окапи, красные панды, розовые фламинго и другие редкие звери и птицы. Здесь открыты слоновники, аквариум-террариум, «Скала ластоногих», «Монастырь сов» и «Тропический дом» с особым микроклиматом.

Еще одно интересное место — парк «Штадтвальд»: живописный лес с лодочной станцией и маленьким зоопарком. Его населяют олени, ослики, овцы, индюки, павлины и различные водоплавающие птицы. Причем обитают они не в вольерах, а на специальных площадках с низкими ограждениями, так что любого зверя при желании можно и погладить, и покормить.

Завершить знакомство с парками Кёльна стоит в «Рейнпарке» — самом красивом в Германии. Среди ухоженных аллей, необычных фонтанов и многочисленных игровых площадок курсируют миниатюрные поезда, а в южной части постоянно проводятся детские праздники и фестивали.

Кёльнский собор

Название города даже у далёких от архитектуры путешественников ассоциируется с одним из самых прекрасных на планете религиозных сооружений.

Kölner Dom

К середине XIII в. Кёльн был одним из ведущих политических и религиозных центров Священной Римской империи. Уже около века в городе находилась важная христианская реликвия – мощи трёх поклонявшихся младенцу Христу царей (или волхвов по другому толкованию). Местный архиепископ получил их от императора Фридриха I Барбароссы в благодарность за помощь в завоевании Милана (в одном из монастырей которого они хранились). Собор, возводимый по проекту архитектора Герхарда фон Риле, должен был подчеркнуть статус Кёльна, ещё более возросший благодаря обретённой реликвии. Три короны на городском гербе появились именно благодаря ей.

Католический готический Kölner Dom – третья по высоте церковь мира и ярчайший объект культурного наследия человечества. Строительство грандиозного собора в честь апостола Петра и Девы Марии, требовавшее больших затрат, началось в 1248 г. В 1437 г. оно остановилось, и было возобновлено лишь четыре века спустя. Завершённый в 1880 г. 157-метровый собор на четыре года (до сооружения Монумента Вашингтона) стал высочайшим зданием планеты.

Расположение собора в большом городе, да ещё рядом с железнодорожным вокзалом с множеством проносящихся поездов, негативно влияет на его сохранность. Поэтому при Соборе на постоянной основе действует ремонтно-строительная служба, оперативно устраняющая возникающие проблемы.

Длина Кёльнского собора – 144 м, ширина – 83,а площадь – 8,5 тысяч м2. Пятинефное сооружение вмещает до 20 тысяч человек. Несмотря на огромные размеры собора, каменные и лепные кружева и статуи фасада делают его стройным и устремлённым в небо. Основной колокол собора – Peter, весящий 24 т, – самый большой в мире. Преодолевшие 509 ступеней винтовой лестницы туристы вознаграждаются великолепной панорамой города с высоты 98 м и возможностью более близкого осмотра крыши собора.

Внутреннее убранство Кёльнского собора не уступает в великолепии своему фасаду. Изнутри церковь состоит из главного зала, галерей, капеллы и нескольких часовен. Главный алтарь выполнен из мраморного монолита, а на его боковые стены в виде аркады установлены статуи апостолов.

Главный алтарь

За алтарём, в Сокровищнице, находится главная реликвия – «Ларец трёх волхвов» из трёх деревянных с позолотой и множеством драгоценных камней саркофагов с останками трёх волхвов. Резные изображения ларя отображают библейские сюжеты и жизнь Христа – земную и вечную. Трапециевидная передняя сторона ларя снимается раз в год – в день чествования трёх волхвов (6 января). Посетителям становятся видны три черепа в золотых коронах.

Ларец трёх волхвов

Следующий раритет – дубовый крест с распятым Христом X в., подаренный архиепископом Геро ещё прежней церкви, существовавшей на месте нынешнего собора. Необычные для того времени особенности этой реликвии – натурализм в изображении Христа и большие размеры.

Дубовый крест с распятым Христом

Ещё одна бесценная реликвия – скульптура «Миланской Мадонны», изготовленная в 1290 г. первыми скульпторами собора.

Скульптура Миланской Мадонны

Адрес: Domklocter, 4. Собор открыт для свободного посещения с 6 до 19:30–21 (в зависимости от сезона) часов. За подъём на башни нужно заплатить 4 EUR, а за вход в Сокровищницу – 6 EUR. Поезд на метро — до станций Dom или Hauptbahnhof (собор находится в 50 м от железнодорожного вокзала).

Факт 10. Кельш и особенности старинных пивных

В старинных кельнских пивных официанты – это не совсем обслуживающий персонал. В большей степени они часть экспозиции. Как правило, официанты в таких заведениях очень важные, напыщенные, чтут пивные традиции и зачастую лучше клиентов знают, что стоит заказывать. В старинной пивной обязательно надо покупать пиво, а вот пить кофе с пирожным считается здесь дурным тоном. За подобный «неправильный» заказ вас могут проигнорировать и даже нагрубить.

Обязательно попробуйте кельш. Это сорт светлого ячменного пива, который варят по древним рецептам только в этом городе. Говорят, что разновидностей кельша, которые изготавливают местные пивовары, настолько много, что их невозможно попробовать за короткий отпуск.

Римско-германский музей

Римско-германский музей. | Фото: wikimedia.

Римско-германский музей расположен в необычном здании. Оно современное, но его интерьер содержит фрагменты оригинального римского сооружения, что делает его не только хранилищем древних артефактов, но и археологическим объектом. Музей был построен так, чтобы охранять место, где некогда стоял богатый римский дом.

В подвале вы увидите мозаику Диониса (это собственно все, что осталось от древнего сооружения и что продиктовало место строительства музея), а снаружи – участок старой римской дороги.

Миссия музея заключается в защите римского наследия Кельна, которое включает в себя не только крупные объекты, но и предметы, которые римляне использовали в повседневной жизни, – посуду, украшения, инструменты и т.д.

Адрес: Romisch-Germanisches Museum, Roncalliplatz 4, 50667 Köln, Германия.

Развлечения и достопримечательности Кёльна

Лучший вид на собор открывается с панорамной площадки у ж/д моста на противоположном берегу Рейна.

Еще одно популярное место — Ратушная площадь в центре Старого города. Фасад современной Ратуши — синтез старинного здания, башни 15 века и новой деловой пристройки — украшен 124 каменными статуями. Внутри посетителей ждут парадные залы и подземный музей, где собраны всевозможные артефакты древнеримского и средневекового периода.

Кёльн — город красивых храмов. Самый эффектный из них — церковь Св. Мартина в романском стиле, гармонично вписавшаяся в общий архитектурный ансамбль. Церковь Святых Апостолов знаменита не только величественным экстерьером, но и великолепными витражами. Церковь Св. Гереона — старейшая романская религиозная постройка в городе, заложенная еще в 5 веке.

Музеи Кёльна

От пищи земной — к пище духовной: в Музее Людвига хранится богатая коллекция сюрреализма, авангарда, экспрессионизма, поп-арта и прочих знаковых направлений в искусстве. Гордость экспозиции — подлинники Пикассо. В Музее Вальрафа-Рихарца — ценная коллекция живописи и графики, охватывающая период со средневековья до 19 столетия (веб-сайт на английском).

О печальном прошлом Германии напомнит посещение Центра нацистской документации в бывшей штаб-квартире гестапо. На стенах мрачного подвала до сих пор видны надписи, сделанные когда-то местными узниками. Продолжить размышления о смысле жизни можно в Этнологическом музее Раутенштрауха-Йоста: его создатели попытались наглядно объяснить законы человеческого существования и осознания мира.

8 вещей, которые нужно сделать в Кёльне

1. Поразиться величию Кёльнского собора, а затем решительно покорить более 500 ступеней до вершины одной из его башен.
2. Отыскать все 124 статуи на здании Ратуши.
3. Приобрести флакон легендарного одеколона в Музее духов.
4. По-новому взглянуть на законы человеческой жизни в Этнологическом музее Раутенштрауха-Йоста.
5. Узнать, что вкуснее: «швайнхаксе» или «хэмхен».
6. Потерять счет бокалам пива «Кельша», фланируя между шумными пабами.
7. Не удержаться и купить-таки магнитик с изображением Кафедрального собора на Хойештрассе.
8. Провести незабываемый день всей семьей в парке развлечений «Фантазиялэнд».

Как самостоятельно добраться до Кёльна

На самолете

Из русскоязычных стран легче всего прилететь на самолете в Дюссельдорф, расположенный всего в 45 км от Кёльна. Билеты из Москвы в Дюссельдорф всегда стоили весьма бюджетно. Естественно, наблюдаются локальные повышения цен в период праздников, как и везде.

Календарь изменения цен на билеты по месяцам. Если вы живете не в Москве, введите свой город, календарь интерактивный.

Трансфер из Дюссельдорфа в Кёльн

Аэропорт Дюссельдорфа один из самых больших в мире. Три терминала, огромное количество рейсов. Между терминалами и станцией железной дороги Düsseldorf Flughafen (Airport) курсирует монорельс SkyTrain. Проезд на нем бесплатный для всех у кого есть билеты на самолет. Ночью по аэропорту вместо монорельса курсируют автобусы.

На своей машине

Многие русские ездят в Кёльн на своей машине и мы были в их числе в 2012 году. Естественно, ехать прямо только в Кёльн и всё из России не имеет смысла, нужно планировать автопутешествие с заездом в разные города. От Москвы до Кёльна 2350 км и 25 часов чистой езды через Варшаву и Берлин. Из Санкт-Петербурга – 2288 км через Каунас, Варшаву и Берлин.

Строительство Кёльнского собора

Святое место

Место, на котором 15 августа 1248 года начнется первый этап строительства Кёльнского собора, изначально можно назвать особенным или как настаивают некоторые исследователи, святым. Этот факт неопровержим и официально задокументирован — на месте нынешнего собора, его церкви — предшественницы возводились с завидной частотой. Поражает то, что первое здание с апсидами, по показанию историков и исследователей, возведенное на месте собора, относится к концу IV — началу V века нашей эры( до наших дней дошли фрагменты кладки помещения для крещения, а также восьмигранная купель). Признан также факт, что еще во времена Римской империи, это место воспринималось как религиозный центр христиан, проживающих в окрестностях. Поиски следов и доказательств древности не прекращаются и сегодня — на территории собора постоянно ведутся археологические исследования и раскопки, к поискам неоднократно привлекаются эзотерики и экстрасенсы. Посмотреть и понаблюдать за процессом можно издалека — туристов не подпускают ни к непосредственно месту проведения раскопок, ни к добытым экспонатом.

Поэтапное строительство.

Началу строительства Кёльнского собора предшествовал далеко не благородный замысел. По одной из версий, архиепископу Кёльна, заложившему первый камень в основание будущего собора, хотелось подчеркнуть статус и богатство одного из самых величественных городов тогдашней Германской империи. В его мечтах, собор обязан был затмить известный Собор Парижской богоматери, и превзойти по своему масштабу и величию любой ранее созданный храм. Другая версия менее амбициозная — в Кёльне хранилась одна из христианских реликвий — останки Святых волхвов или Трех королей. Для святыни, в течении десяти лет создавался саркофаг из золота, серебра и драгоценных камней — Рака трех царей-волхвов, и именно это произведение лотарингского искусства навело на мысль о соборе, вход в который будет открыт всем паломникам мира, желающим своими глазами увидеть реликвию (старый городской собор уже не выдерживал толп верующих, прибывающих в город).Итак, в 1248 году, был запущен первый этап строительства Кёльнского собора. К 1265 году стены собора были равны высоте сводов, а в 1311 оконные пролеты хора уже украшали семнадцатиметровые витражи. К этому времени уже был возведен алтарь и внутренние хоры, окруженные галереей. Также были установлены два колокола, именуемые «Специоза» и «Претитоза». отлитые в 1448/1449 г. В последующие годы, темп работы над созданием величественного собора заметно убавился, и уже в середине XVI века, работы полностью остановились. Причин такой «заморозки» достаточно много, и выбрать главную не является возможным. Говорят о Реформации, об изменившемся эстетическом восприятии собора, о финансовом кризисе ввиду уменьшения посещающих собор паломников. Как итог, более трехсот лет незавершенный собор являл собой широкое и продолговатое сооружение, высотой не более тринадцати метров, с незаконченной южной башней, с отсутствием западных башен и фасадов. Первый этап строительства завершен.

Новая «эпоха» создания Кёльнского собора начинается вместе с реставрационными работами в 1823, хотя официальной датой начала второго этапа строительства принято считать 4 сентября 1842 года — день, когда в южную башню был вмурован камень. Ответственным за строительные работы был назначен Эрнст Фридрих Цвирнер. Официальной датой завершения строительства собора считают 1880 год, хоть завершением это сложно назвать: завершены были башни, высота которых равнялась 157 метрам. Сам Кёльнский собор продолжал «жить» — менялись стекла, украшения, обновлялся интерьер. Постоянно велись работы по реставрации, а в 1906 даже пришлось заменять внезапно рухнувшую декоративную башню. Тем не менее, собор уже соответствовал чертежам и планам 1280 года, а заостренные арки Кёльнского собора тянулись ввысь, символизируя тягу человека к Богу.

Римско-германский музей в Кельне

Билеты стоили опять гуманных денег, причем студенческий всего 2 евро, дешевле детского (4 евро), взрослый 9 евро.

В Кельне постоянно ведутся раскопки, перед ратушей мы видели действующий раскоп, в нем работали археологи. Многое, что уже удалось найти выставлено в Римско-германском музее. Самым значимым экспонатом считается пол Диониса. Несмотря на явную ценность экспоната на сайте музея есть фотография, как на этом полу заседает G8.

Пол Диониса, вид сверху

Еще одним значимым экспонатом музея является надгробие римского легионера. Не плохо жили легионеры римской империи, раз могли себе позволить такое огромное мраморное надгробие, почти мавзолей, высотой в два этажа музея.

Надгробие римского легионера на пенсииМакет древнего Кельна

Коллекция музея богата и разнообразна, там есть и скифские вещи из причерноморья, почти как в эрмитаже, но все же большую часть коллекции составляют экспонаты найденные в Кельне и окрестностях.

Римско-германский музей в КельнеРимско-германский музей в Кельне

Где находится Кёльнский собор

Для начала уточним, в какой стране находится Кельнский собор. Он расположен в Германии и регулярно открывает свои двери туристам для экскурсий. Если вы уже прилетели в Германию, необходимо добраться до земель рода Северный Рейн-Вестфалия. Именно там и расположен собор.

Если вы находитесь в аэропорту Кельна, то можно без пересадок добраться на пригородном поезде S 13. Билет на него можно купить там же в аэропорту — специально для туристов и жителей расположены автоматы с билетами. Стоит билет 2,40 EUR, время поездки занимает примерно 15 минут. Выйти необходимо на станции Köln Hbf. Поезд ходит довольно часто, но начинает ездить реже после полуночи, а после 2 часов ночи перестает вообще.

Помимо поезда, добраться до собора можно на автобусах и метро, которые есть в Кельне. Собор очень высокий, и видно его практически с любой точки города. По прибытии в Кельн на поезде у вас не останется вопросов, где находится Кельнский собор — от главного вокзала Кельна до собора всего 50 м.

Время посещения и адрес

Кельнский собор расположен по точному адресу Domkloster 4. Время работы сокровищницы и башни меняется в зависимости от сезона, и его нужно постоянно уточнять. Сам собор работает с ноября по апрель с 6:00 до 19:30 и с мая по октябрь с 6:00 до 21:00. А по воскресеньям и праздникам собор открыт с 13:00 до 16:30. Стоит помнить, что экскурсии по собору не проводятся во время богослужений и других мероприятий.

Экскурсии в собор

Они включают в себя:

• сокровищницу;
• башню;
• раскопки;
• баптистерий;
• крышу.

Экскурсии по Кельнскому собору могут быть туристическими группами или самостоятельно. Экскурсия в группе платная, для самостоятельных туристов вход свободный. Правда, вход в главный зал бесплатный, а вот за остальные места нужно платить. Например, подъем на башню будет стоить 4 EUR, а вход в сокровищницу – 6 EUR.

Восхождение на башню, как уже было указано, платное, но цены на билеты отличаются для разных категорий людей. Для взрослых билет стоит 4 EUR, семейный всего 8 EUR, школьникам, студентам и инвалидам билет обойдется всего в 2 EUR. Подниматься можно не позднее 30 минут до закрытия.

Такая же ситуация и с Сокровищницей. Билет для взрослых – 6 EUR, льготный – 3 EUR и семейный – 12 EUR. Работает Сокровищница с понедельника по воскресенье. Если в планы входит посещение обоих мест, то выгоднее купить комбинированный билет.

Простой комбинированный билет будет стоить 8 EUR. Семейный комбинированный обойдется посетителям в 16 EUR и для льготников (студенты, школьники, инвалиды) 4 EUR. Кроме этого, есть и другие достопримечательности.

Экскурсия на крышу

На крыше есть смотровая площадка, и такая экскурсия для группы обойдется в 170 EUR – 190 EUR. Для одного посетителя или группы до 4 человек с экскурсоводом билет стоит 15 EUR на человека. Оплатить можно только наличными, а вот забронировать через сайт. Кроме того, экскурсия проводится в фиксированное время – в понедельник, среду и пятницу в 17:15 и длится полтора часа.

Also Known As

• Abkhazian: Köln
• Afrikaans: Keulen
• Albanian: Këlni
• Amharic: ኮልን
• Arabic: Colonia
• Arabic: قلونية
• Arabic: قُلُونِيَة
• Arabic: كولن
• Arabic: كولونيا
• Aragonese: Colonia
• Armenian: Քյոլն
• Arpitan: Köln
• Asturian: Colonia
• Asturian: Köln
• Azerbaijani: Köln
• Basque: Kolonia
• Bavarian: Köln
• Belarusian: Кёльн
• Bengali: কোলন
• Bosnian: Köln
• Breton: Köln
• Bulgarian: Кьолн
• Burmese: ကိုလုံးမြို့
• Catalan: Colònia
• Cebuano: Kreisfreie Stadt Köln
• Cebuano: Köln (kapital sa distrito nga gobyerno)
• Cebuano: Köln
• Central Kurdish: کۆلن
• Chavacano: Colonia
• Chechen: Кёльн
• Chinese: Köln
• Chinese: Kēlóng
• Chinese: 古龍
• Chinese: 科隆
• Chuvash: Кёльн
• Corsican: Köln
• Croatian: Köln
• Czech: Kolín
• Czech: Kolín nad Rýnem
• Danish: Köln
• Dimli (individual language): Köln
• Dutch: Keulen
• Eastern Mari: Кёльн
• Egyptian Arabic: كولونيا
• English: Cologne (Germany)
• English: Cologne, Germany
• English: Kreisfreie Stadt Köln
• English: Köln
• Esperanto: Kolonjo
• Estonian: Köln
• Extremaduran: Colonia
• Faroese: Köln
• Finnish: Cologne
• Finnish: Köln
• French: Cologne
• French: Cologne (Allemagne)
• French: Cologne, Allemagne
• Friulian: Köln
• Galician: Colonia, Alemaña
• Galician: Colonia
• Georgian: კელნი
• German: Kölle
• German: Köln
• German: Köln (Deutschland)
• German: Köln, Deutschland
• Greek: Κολωνία
• Gujarati: કોલોગ્ને
• Hakka Chinese: Cologne
• Hausa: Cologne
• Hausa: Köln
• Hebrew: קלן
• Hindi: कलोन्
• Hindi: कोलोन
• Hungarian: Köln
• Icelandic: Köln
• Ido: Köln
• Indonesian: Köln
• Interlingua (International Auxiliary Language Association): Colonia
• Interlingue: Köln
• Irish: Köln
• Italian: Colonia (Germania)
• Italian: Colonia, Germania
• Italian: Colonia
• Japanese: ケルン
• Javanese: Köln
• Kabyle: Köln
• Kannada: ಕಲೋನ್
• Kashubian: Kôln
• Kazakh: Кёльн
• Kirghiz: Кёльн
• Kongo: Köln
• Korean: 쾰른
• Kurdish: Köln
• Kölsch: Colonia
• Kölsch: Kölle
• Kölsch: Köln
• Latin: Colonia Agrippina
• Latin: Colonia Claudia Ara Agrippinensium
• Latin: Oppidum Ubiorum
• Latvian: Ķelne
• Ligurian: Colonia
• Limburgan: Kölle
• Lingua Franca Nova: Köln
• Lithuanian: Kelnas
• Lombard: Colonia
• Low German: Keulen
• Low German: Köln
• Lower Sorbian: Köln
• Luxembourgish: Köln
• Macedonian: Келн
• Malagasy: Köln
• Malay: Cologne
• Malayalam: കൊളോൺ
• Maltese: Kolonja
• Manx: Koloin
• Marathi: क्योल्न
• Min Nan Chinese: Köln
• Minangkabau: Köln
• Mongolian: Кёльн
• Narom: Köln
• Neapolitan: Köln
• Nepali: कोलोग्ने
• Northern Frisian: Köln
• Norwegian: Köln
• Norwegian Bokmål: Köln
• Norwegian Bokmål: Køln
• Norwegian Nynorsk: Köln
• Occitan (post 1500): Colonha
• Ossetian: Кёльн
• Pampanga: Cologne
• Panjabi: ਕਲਨ
• Persian: کلن
• Picard: Kolonne
• Picard: Köln
• Piemontese: Colònia
• Polish: Kolonia
• Polish: Köln
• Portuguese: Colónia
• Portuguese: Colônia
• Quechua: Köln
• Romanian: Köln
• Romansh: Köln
• Russian: Кёльн
• Samogitian: Kiolns
• Santali: ᱠᱳᱞᱳᱜᱽᱱᱮ
• Santali: ᱠᱳᱞᱳᱱ
• Sardinian: Colonia
• Saterfriesisch: Köln
• Scots: Cologne
• Scottish Gaelic: Köln
• Serbian: Köln
• Serbian: Келн
• Serbo-Croatian: Kölle
• Serbo-Croatian: Köln
• Sicilian: Culonia
• Silesian: Köln
• Sindhi: ڪولون
• Sinhala: කලෝන්
• Slovak: Kolín nad Rýnom
• Slovenian: Kelmorajn
• Slovenian: Koln
• Slovenian: Köln
• South Azerbaijani: کولن
• Spanish: Colonia
• Swahili: Köln
• Swedish: Cologne
• Swedish: Köln
• Swiss German: Köln
• Tagalog: Cologne
• Tagalog: Lungsod ng Cologne
• Tajik: Кёлн
• Tamil: கோல்ன்
• Tatar: Көлн
• Telugu: కొలోన్
• Thai: โคโลญ
• Tosk Albanian: Köln
• Tumbuka: Cologne
• Turkish: Köln
• Twi: Köln
• Udmurt: Кёльн
• Uighur: Kolon
• Ukrainian: Кельн
• Upper Sorbian: Köln
• Urdu: کلن (علاقہ)
• Urdu: کلن
• Urdu: کولون
• Uzbek: Kyoln
• Venetian: Cołogna
• Veps: Köl’n
• Vietnamese: Cologne
• Vietnamese: Köln
• Vlaams: Köln
• Volapük: Köln
• Walloon: Köln
• Waray (Philippines): Colonia
• Welsh: Cwlen
• Welsh: Köln
• Western Frisian: Keulen
• Western Mari: Кӧльн
• Western Panjabi: کلون
• Wolof: Köln
• Wu Chinese: 科隆
• Yiddish: קעלן
• Yue Chinese: 古龍 (德國)
• Yue Chinese: 古龍
• Zulu: Köln
• Augusta Ubiorum
• Coellen
• Colonia Agrippinensis
• Culògna
• Cöln
• Koeln
• Көльн