Школы индонезийского языка в индонезии
Содержание:
- География Индонезии
- Иностранные языки
- Полезные знания английского
- Английская речь на Бали
- Языки по семье
- Язык Индонезии
- Национальный язык
- Несколько фраз вежливости на индонезийском языке
- Общая информация
- Исторические особенности государственного языка
- Кулинарное искусство
- История
- Население
- География
- Кухня
- Языковые нюансы
- Ссылки
География Индонезии
Индонезия расположена в Юго-Восточной Азии и Океании. Индонезия – это архипелаг, в состав которого входят более 17,5 тысяч островов Индийского и Тихого океанов, включая Калимантану, Суматру, Яву, и Новую Гвинею (обитаемы только 6 тысяч из них). Индонезия граничит с Малайзией, Восточным Тимором и Папуа-Новой Гвинеей. Другие близлежащие страны – Сингапур, Филиппины, Палау и Австралия. Общая площадь этой страны – 1 919 440 кв. км.
Значительную часть территории островов, входящих в состав Индонезии, занимают горы. Самая большая местная вершина – гора Пунчак-Джая на острове Новая Гвинея, высота которой достигает 4 884 метра.
Географическое положение Индонезии обуславливает, что в этой стране очень сильная сейсмическая и вулканическая активность. т.е. в Индонезии часто происходят землетрясения и извержения вулканов. Однако, специальные службы уже могут предсказывать все эти катаклизмы. Вообще, в Индонезии сейчас насчитывается около 150 активных вулканов, включая «знаменитые» Кракатау и Тамбора.
На острове Калимантану есть три самые большие реки Индонезии – Махакам, Барито и Капуас.
Иностранные языки
Уже в седьмом веке нашей эры коренные жители архипелага начали интенсивный период торговли с выходцами из Китая , Индии и других стран. За этим последовал длительный период колонизации голландскими и японскими колонизаторами. Результатом этих процессов стало развитие группы языков наследия, на которых говорят, в частности, арабские , китайские , евразийские и индийские потомки. Китайские лингвистические разновидности, такие как хоккиен , хакка и мандарин, являются наиболее распространенными языками наследия. Небольшое количество людей, говорящих на традиционных языках, говорят на арабском и тамильском языках .
Голландский
Использование голландского, яванского и малайского языков на Яве, Голландской Ост-Индии.
Несмотря на присутствие голландцев в Индонезии в течение почти 350 лет (часть Индонезии находилась под управлением Голландской Ост-Индской компании, а впоследствии вся территория, которая сейчас является Индонезией, находилась в Голландской Ост-Индии ), голландский язык не имеет там официального статуса, а небольшой меньшинства, которые могут свободно говорить на этом языке, являются либо образованными членами самого старшего поколения, либо работают в юридической профессии, поскольку некоторые кодексы законов по-прежнему доступны только на голландском языке.
английский
Английский язык традиционно считается первым иностранным языком в Индонезии. Тем не менее, растущее знакомство с языком, уменьшение влияния норм для носителей языка в стране и преобладающее использование языка в качестве лингва-франка в более широком контексте, таком как АСЕАН, означает, что категоризация была поставлена под сомнение. Такие ученые, как Ловенберг, утверждают, что английский лучше всего рассматривать как дополнительный язык . Между тем, Зейн утверждает, что английский язык в Индонезии лучше всего классифицировать как lingua franca , аргумент, параллельный утверждению Киркпатрика об использовании английского языка как lingua franca в более широком контексте АСЕАН.
Другие языки
Другие языки, такие как арабский , немецкий , французский , японский , китайский и корейский , не являются родными для Индонезии. Эти языки включены в учебную программу и могут быть отнесены к иностранным или дополнительным языкам, в зависимости от инструментальной функции языков, продолжительности и типов воздействия, а также от разнообразных мотивов носителей или учащихся, которые используют и или узнать их.
Полезные знания английского
Третьим языком по популярности на балийских островах считается английский. Именно на этом языке будет построено общение со всеми иностранными туристами, которые в большом количестве ежегодно приезжают в этот райский уголок на земле.
На английском языке строятся занятия во многих школах, работающих по европейской системе образования. В связи с чем, если человек приезжает в Индонезию с целью прожить там несколько лет, то он имеет полное право устроить своего ребенка в школу, в которой все предметы будут преподаваться не на индонезийском, а на английском языке.
Что касается русского языка, то им местное население практически совсем не владеет. При желании на острове можно найти экскурсоводов, которые предлагают провести экскурсии на русском языке, но таких предложений будет немного.
Возможно, через несколько лет на Бали появится русскоязычный персонал, потому что на балийские острова регулярно приезжает тысячи туристов из России. Но на данный момент, отправляясь на Бали, будет нелишним вспомнить самые простые английские фразы, которые помогут в общении на острове.
При желании как можно глубже изучить яркую и очень колоритную культуру балийских островов, просто необходимо обратиться к знакомству с языком местных жителей. Именно он даст самое полное представление о многообразии и глубине индонезийской культуры.
Английская речь на Бали
На острове этот язык большая часть людей понимает, или знает минимально. Исключением является глубина острова, где редко встречаются туристы.
В магазинах и на рынках иногда достаточно указать пальцем на необходимый товар и цены могут показать на калькуляторе. Но здесь возникает другой вопрос, а точнее формирование необходимой цены, если продавец узнаёт в покупателе туриста.
В общем, балийский и индонезийский язык не сложные, местные жители не требовательны в грамматике. Главное, чтобы не менялся смысл сказанного, но даже такая оплошность, в большинстве случаев, простительная.
Языки по семье
Несколько известных языков, на которых говорят в Индонезии, отсортированные по языковой семье :
- Австронезийские языки — ( малайско-полинезийская ветвь). Большинство языков, на которых говорят в Индонезии, принадлежат к этой семье, которые, в свою очередь, связаны с языками, на которых говорят на Мадагаскаре , Малайзии , Филиппинах , Новой Зеландии , Гавайях и различных странах Океании .
- Яванский язык , на котором говорят в Джокьякарте , Центральной Яве и Восточной Яве . Также встречается по всей Индонезии и у мигрантов в Суринаме . Самый густонаселенный австронезийский язык по количеству носителей первого языка.
- Язык лампунг , два разных, но тесно связанных языка, на которых говорят в Лампунге , Южной Суматре и Бантене .
- Язык реджанг , на котором говорят в провинции Бенгкулу .
- Малайско-сумбавские языки :
- Малайский язык , на котором говорят по всей Индонезии. Также используется как национальный язык (официально регулируется и обозначен как индонезийский ).
- Ачехский язык , на котором говорят в Ачехе , особенно в прибрежной части острова Суматра .
- Язык минангкабау , на котором говорят на Западной Суматре .
- Банджарский язык , на котором говорят в Южном , Восточном и Центральном Калимантане .
- Суданский язык , на котором говорят в Западной Яве , Бантене и Джакарте .
- Балийский язык , на котором говорят на Бали .
- Мадурский язык , на котором говорят в Мадуре , Баване и на близлежащих островах у побережья Явы .
- Сасакский язык , на котором говорят в Ломбоке , Западная Нуса Тенгара .
- Языки барито
Мааньянский язык , тесно связанный с малагасийским языком, на котором говорят на Мадагаскаре.
:
- Языки северо-западной Суматры — Барьерные острова :
- Батакские языки , семь близкородственных языков, на которых говорит народ батак в высокогорье Северной Суматры .
- Язык Ниас , на острове Ниас у западного побережья Северной Суматры .
- Язык симеулуэ , на острове Симеулуэ у западного побережья Ачеха .
- Язык гайо в высокогорье Гайо в центральной части Ачеха .
- Языки Южного Сулавеси :
- Язык буги , на котором говорят буги в центральной части Южного Сулавеси и соседних провинциях.
- Макасарский язык , на котором говорят макассарецы в южной части Южного Сулавеси .
- Язык тораджа , на котором говорят люди тораджа в северном нагорье Южного Сулавеси .
- Язык мандара , на котором говорят в Западном Сулавеси .
- Филиппинские языки :
- Язык горонтало , на котором говорят в провинции Горонтало .
- Язык монгондо , на котором говорят в западной части Северного Сулавеси .
- Минахасские языки , на которых говорят в восточной части Северного Сулавеси .
- Сангирические языки , на которых говорят в северной островной части Северного Сулавеси .
- Энгганский язык Суматры, несекретный
- Языки Западного Папуа , языковая семья коренных народов, встречающаяся только в восточной Индонезии (северный Малуку и западный Папуа ). Нет заметных отношений с другими языковыми семьями. В отличие от окружающих австронезийских языков.
- Тернатский язык , на котором говорят в Тернате и северной Хальмахере .
- Язык тидор , на котором говорят в Тидоре и западной Халмахере , тесно связан с вышеупомянутым языком тернатов.
- Трансынские гвинейские языки , языковая семья коренных народов восточной Индонезии ( Новая Гвинея , Алор , острова Тимор ). Состоит из сотен языков, в том числе наречия народов асмат и дани .
- Языки майрази (4)
- Восточно-Цендеравасих (залив Гилвинк) языки (10)
- Озера Равнинные языки (19; верховья реки Мамберамо )
- Тор – кверба языки (17)
- Нимборанские языки (5)
- Скоу языки ( Skou )
- Пограничные языки (15)
- Языки сенаги (2)
- Языки пауваси
Среди папуасских языков много дополнительных малых семей и изолятов .
Ниже приводится полный список семей папуасских языков, на которых говорят в Индонезии, после Палмера и др. (2018):
- Транс-Новая Гвинея
- Ок-Оксапмин (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Дэни
- Асмат-Каморо
- Mek
- Паниайские озера
- West Bomberai
- Сомахаи
- Anim (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Большой Авю
- Каягарич
- Колопом
- Марори
- Тимор-Алор-Пантар
- Северная Хальмахера
- Тамбора †
- Птичья голова атомного юга
- Инанватан-Дурианкере
- Конда – Яхадян
- Ядерный Восток Bird’s Head
- Хатам – Мансим
- Западная Птичья голова
- Abun
- Мпур
- Maybrat
- Мор
- Танах Мера
- Тор-Кверба
- Равнина озер
- Граница (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Ско (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Восточный залив Сендеравасих
- Ям (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Комолом
- Елмек-Маклев
- Восточный Пауваси (также в Папуа-Новой Гвинее)
- Western Pauwasi
- Нимборан
- Сентани
- Майрази
- Кауре
- Лепки-Мурким
- Сенаги ( Ангор — Дера ) (также в Папуа — Новой Гвинее)
- Тофанма-Намла
- Япень
- Abinomn
- Бирмесо
- Elseng
- Капаури
- Кембра
- Keuw
- Кимки
- Массеп
- Mawes
- Молоф
- Уску
- Йетфа
- Байоно-Авбоно
- Dem
- Ухундуни
Язык Индонезии
Какой язык в Индонезии?
Главным языком общения на островах Бали, Ява и других является индонезийский. Язык Индонезии сформировался в первой половине прошлого столетия на основе малайского. Он относится к западной группе малайско-полинезийских языков. Порядка двадцати миллионов жителей свободно используют в общении язык Индонезии. Всего же на нем говорят более двухсот миллионов человек.
Алфавит Индонезии состоит из 23 латинских букв.
Отличительной особенностью языка является не ярко выраженное ударение. Фактически язык Индонезии предполагает, что все слоги стоят под ударением. По этой причине все гласные звуки произносятся без сокращения (не редуцируются).
Национальный язык
Официальным языком является индонезийский (локально известный как индонезийском ), стандартная форма из малайского , который служит в качестве лингва — франка архипелага. Словарь индонезийского языка в значительной степени заимствован из региональных языков Индонезии, таких как яванский , суданский и минангкабау , а также из голландского , санскрита , португальского , арабского и, с недавних пор, английского . Индонезийский язык в основном используется в торговле, администрации, образовании и средствах массовой информации, и поэтому почти каждый индонезиец говорит на нем с разной степенью владения. Большинство индонезийцев говорят на других языках , таких как яванский , в качестве своего первого языка. Это делает плюрилингвизм нормой в Индонезии.
Несколько фраз вежливости на индонезийском языке
Отправляясь на отдых или по делам в Индонезию, можно рассчитывать на знание английского языка, который преподается в школах Индонезии, и многие жители отлично говорят на нем. Но несколько фраз вежливости, сказанные туристом на языке Индонезии, будут встречены с радостью.
Фразы для приветливого туриста:
- да – ya;
- нет – tidak;
- здравствуйте – halo;
- извините – permisi;
- спасибо — terima kasih;
- пожалуйста – kembali;
- вы говорите по-английски? — apakah anda berbicara dalam bahasa?
- помогите мне — tolong saya.
Местным жителям приятно, если, обращаясь к женщинам, к имени добавляют слово «госпожа» — bu, а к мужчинам «господин» — pak.
Общая информация
Для европейцев индонезийский язык, не включающий изменения тона и записываемый латиницей, безусловно, является одним из самых доступных для восприятия языков Юго-Восточной Азии.
Местные жители редко говорят по-английски, даже таких туристических регионах страны, как Бали, поэтому выучить несколько базовых фраз на индонезийском может быть весьма полезно любому гостю страны.
К пожилым и особо уважаемым мужчинам в Индонезии обращаются, прибавляя к имени «pak» (господин), а к женщинам – «bu» (госпожа).
Общие фразы |
||
Да |
ya |
иа |
Нет |
tidak |
тидак |
Спасибо |
terima kasih |
терима каси |
Пожалуйста |
kembali / silahkan |
камбали / силахкан |
Извините |
permisi |
пермиси |
Здравствуйте |
halo |
хало |
До свидания |
sampai jumpa |
сампаи дзумпа |
Я не понимаю |
saya tidak mengerti |
сайа тидак мен’ерти |
Как Вас зовут? |
apa yang menjadi nama anda? |
апа йан’ меннйади нама анда? |
Как дела? |
apa kabar? |
апа кабар? |
Хорошо |
baik |
баик |
Где здесь туалет? |
di mana adalah kamar kecil? |
ди мана адалах камар кетшил? |
Сколько стоит? |
berapa hati-hati berharga? |
берапа хати-хати берхаега? |
Один билет до… |
satu helai karcis ke… |
сату халаи картшис ке… |
Который час? |
adalah waktu yang mana? |
адалах вакту ян’ мана? |
Не курить |
bukan merokok |
не пушити |
Вход |
pintu masuk |
пинту масук |
Выход |
jalan keluar |
джалан келуар |
Вы говорите по-английски? |
apakah anda berbicara dalam bahasa? |
апаках анда бербитшара далам бахаса? |
Где находится? |
di mana ialah..? |
ди мана иалах..? |
Гостиница |
||
Мне нужно заказать номер |
saya perlu untuk mencadangkan |
сайа перлу уитук ментшадан’кан |
Чаевые |
membalikkan |
мембаликан |
Я хочу оплатить счет |
saya mau membayar rekening |
сайа мау мембайар рекенин’ |
Паспорт |
paspor |
паспор |
Комната, номер |
tempat |
темпат |
Магазин (покупки) |
||
Наличными |
membayar dengan uang tunai |
мембайар денган уанг тунаи |
Карточкой |
membayar dengan kartu |
мембайар денган карту |
Упаковать |
pack |
патшк |
Без сдачи |
tak ada tanggal |
так ада тан’гал |
Открыто |
membuka |
мембука |
Закрыто |
tertutup |
тертутуп |
Скидка |
mengabaikan |
мен’абаикан |
Очень дорого |
sangat mahal |
сан’т махал |
Дешево |
dengan murah |
ден’ан мурах |
Транспорт |
||
Автобус |
bus |
бус |
Троллейбус |
trolleybus |
тролуйбус |
Машина |
mobil |
мобил |
Такси |
taksi |
такси |
Остановка |
berhenti |
берхенти |
Пожалуйста, сделайте остановку |
coba berhenti |
тшоба берхенти |
Прибытие |
kedatangan |
кедатанган |
Отправление |
keberangkatan |
кеберан’катан |
Поезд |
kereta api |
керета апи |
Самолет |
pesawat |
песават |
Аэропорт |
pelabuhan udara |
пелабухан удара |
Экстренные случаи |
||
Помогите мне |
tolong saya |
толонг сайя |
Пожарная служба |
pasukan pemadam kebakaran |
пасукан пемадам кебакаран |
Полиция |
polisi |
полиси |
Скорая помощь |
ambulans |
амбуланс |
Больница |
rumah sakit |
румах сакит |
Больно |
membuat saya |
мембуат сайя |
Аптека |
apotek |
апотек |
Доктор |
dokter |
доктер |
Ресторан |
||
Я хочу заказать столик |
saya mau memesan meja |
сайа мау мемесан мейа |
Чек пожалуйста (счет) |
coba periksa (rekening) |
тшоба перикса (рекенин’) |
Исторические особенности государственного языка
Ученые обнаружили древние памятники письменности, принятой на островах Индонезии, которые датируются VII ст.
За столетия неоднократно сменился используемый алфавит: сначала это был деванагари, затем с XIII ст. применялись арабские знаки, и лишь в конце XIX начали использовать латиницу, используя голландские правила написания слов.
Языковые нормы, лексические и грамматические, окончательно сложились только к 60-м годам XX ст. Латинская транскрипция, принятая в ходе реформы 1972, окончательно объединила варианты малайского языка в единый государственный язык Индонезии, при этом орфография была упрощена.
Кулинарное искусство
Красочная выставка индонезийских закусок куэ .
Индонезийскую кухню часто называют яркой и насыщенной. Индонезийская кухня сильно различается в зависимости от региона и имеет множество различных влияний. Приобретается из смеси определенных ингредиентов и специй бумбу . Индонезийские блюда обладают богатым вкусом; чаще всего описывается как пикантный, острый и пряный, а также сочетание основных вкусов, таких как сладкий, соленый, кислый и горький. Суматранская кухня, например, часто имеет ближневосточные и индийские влияния, включая карри из мяса и овощей, таких как гулай и , в то время как яванская кухня в основном является местной, с некоторым намеком на китайское влияние. Кухни Восточной Индонезии похожи на полинезийскую и меланезийскую. Элементы китайской кухни можно увидеть в индонезийской кухне: такие продукты, как бакми (лапша), баксо (мясные или рыбные шарики) и лумпия ( спринг- роллы), полностью усвоены.
Некоторые популярные индонезийские блюда, такие как наси горенг , гадо-гадо , сатэ и сото , повсеместно распространены в стране и считаются национальными блюдами. Однако официальным национальным блюдом Индонезии является тумпенг , выбранный в 2014 году Министерством туризма и креативной экономики Индонезии как блюдо, объединяющее разнообразие различных кулинарных традиций Индонезии.
История
Главный в Индонезии язык относится к индонезийской ветви австронезийской языковой семьи. Он сформировался в начале XX ст. на основе широко распространенного малайского. Для этого использовались просторечные и литературные формы малайского, а также европейские языки, на которых говорили в бывшей колонии, прежде всего голландский.
Индонезийский язык был объявлен языком национального единства в октябре 1928 года. Решение было принято на Конгрессе молодежи (на фото). После того он долгое время имел два названия — индонезийский/малайский.
Принятию официального языка способствовали несколько обстоятельств:
- активизация движения националистов за независимость страны;
- необходимость объединения всех языковых групп.
Почему выбор пал именно на малайский?
- Колониальное правительство Нидерландов использовало малайский язык в официальном делопроизводстве.
- На этот язык была переведена Библия, при помощи которой миссионеры обращали в христианство местное население.
- Малайский язык активно применялся в торговле между племенами, его знали в разных портах. К тому же его простая грамматика и легко запоминающаяся лексика позволяли быстро изучить этот язык.
- И еще одна немаловажная причина – националисты из Конгресса молодежи стремились выбрать в качестве официального такой язык, который не был бы связан с самой большой группой населения в стране, а это были жители острова Ява. Чтобы яванцы не получили политических и экономических преимуществ в новом государстве, выбор пал на малайский язык.
Укреплению и развитию индонезийского языка способствовала японская оккупация островов в годы II Мировой войны, когда все языки и диалекты, кроме индонезийского, были запрещены.
Окончательно официальный статус индонезийский язык получил в 1945-м, когда государство обрело независимость, превратившись из колонии в Республику Индонезия.
Население
По состоянию на 2018 год индонезийцы составляют 3,5% от общей численности населения мира, а Индонезия является четвертой по численности населения страной после Китая , Индии и США .
Несмотря на довольно эффективную программу планирования семьи , действующую с 1967 года, за десятилетие, закончившееся в 2020 году, прирост населения Индонезии составил 1,1 процента. При таких темпах прогнозируется, что население Индонезии превзойдет нынешнее население Соединенных Штатов и, если нынешнее население США не увеличится, к 2043 году станет третьим по величине в мире после Китая и Индии. программа, чтобы Индонезия не стала третьей по численности населения страной мира.
Ява с населением 151,6 миллиона человек является домом для 56 процентов населения Индонезии и является самым густонаселенным островом на Земле . Столица Индонезии Джакарта расположена на западной Яве. Большая часть истории Индонезии имела место на Яве. Он был центром могущественных индуистско-буддийских империй, исламских султанатов и ядром колониальной Голландской Ост-Индии. Ява также была центром борьбы Индонезии за независимость в 1930-х и 1940-х годах. Ява доминирует в Индонезии в политическом, экономическом и культурном отношении.
Другими крупными островами Индонезии являются Суматра , Калимантан , Сулавеси и Новая Гвинея , на которых проживает еще 49 процентов населения Индонезии. Есть также другие небольшие населенные острова, такие как Бали , Бангка , Мадура , Ниас , Малуку , Малые Зондские острова , острова Риау и другие.
Этнические группы
В Индонезии проживает более 600 этнических групп . Это число делает Индонезию одной из самых разнообразных групп населения в мире. 95% из них имеют индонезийское происхождение.
Самая большая этническая группа в Индонезии — яванцы, которые составляют почти 40% от общей численности населения. Яванцы сконцентрированы на острове Ява, но миллионы мигрировали на другие острова по всему архипелагу из-за программы переселения . В Суданских , малайских и Мадурских являются следующими крупными группами в стране. Многие этнические группы, особенно в Калимантане и Папуа , насчитывают всего сотни членов. Большинство местных языков принадлежат к австронезийской языковой семье, хотя значительное их количество, особенно на островах Малуку и в Западном Папуа, принадлежит папуасским языкам . Согласно переписи 2000 года, китайские индонезийцы составляют чуть менее 1% от общей численности населения Индонезии. Некоторые из этих индонезийцев китайского происхождения говорят на различных китайских диалектах , в первую очередь на хоккиен и хакка .
Классификация этнических групп в Индонезии не является жесткой и в некоторых случаях нечеткой из-за миграций, культурных и языковых влияний; например, некоторые из них могут рассмотреть Bantenese и Cirebonese быть членами яванских людей , однако, некоторые другие утверждают , что они имеют разные этнические группы в целом , так как они имеют свои собственные отличительные диалекты. То же самое и с людьми бадуй, которые имеют много общего с суданцами по культуре . Примером гибридной этнической принадлежности является народ бетави , произошедший не только от браков между разными народами в Индонезии, но и с иностранным происхождением, таким как арабские, китайские и индийские мигранты со времен колониальной Батавии (Джакарта).
География
Индонезия расположена между Юго-Восточной Азией и Австралией и омывается Индийским и Тихим океанами. Крайние точки Индонезии имеют следующие координаты: 6o08′ с.ш., 11o15′ ю.ш., 94o45′ и 141o05′ в.д. «Линейные» размеры Индонезии — 5120 км. с востока на запад и 1760 км. с севера на юг. Площадь суши, занимаемой Индонезией – 1919317 кв. км., морские пространства Индонезии составляют 7,9 млн. кв. км, или 81% от общей площади страны (в официальных бумагах индонезийского правительства). Название «Индонезия» произошло от греческого слова «Indos», означающего «индийский» и «nesos» – «острова». Группа островов, которая составляет Индонезию, является самой большой в мире и насчитывает примерно 17 500 островов (по другим сведениям – 13667 островов).
Кухня
Основной продукт питания в Индонезии – рис, однако, в восточной части страны распространен картофель, кукуруза, саго и маниока. Естественно, что очень большую часть в индонезийской кухне занимает рыба и различные морепродукты (устрицы, креветки, омары, крабы, кальмары). Кроме того, индонезийскую кухню невозможно представить без кокоса (из него делают масло, а мякоть добавляют во многие блюда).
Что касается мяса, то в Индонезии популярна говядина и мясо птицы. Свинину можно найти только в китайских ресторанах или в тех районах, где живет мало мусульман.
Традиционные индонезийские блюда – «nasi goring» (жареный рис), «mie goring» (жареная лапша), и «gado-gado» (овощи с яйцами в арахисовом соусе).
В Индонезии очень много самых разнообразных экзотических фруктов (джекфрут, дуриан, папайя, ананас и манго).
Традиционный алкогольный напиток в Индонезии – вино tuak, которое делают из пальмового красного сахара. Однако, большинство индонезийцев пьют черный чай, т.к. ислам запрещает алкоголь.
Языковые нюансы
Местные жители пользуются на островах индонезийским языком «бахаса». Используются его не только в разговорной речи, но и на официальном уровне – во всех видах исполнительных и законодательных органов. Официальный язык применяется и в общеобразовательных организациях острова Бали.
Бали
В повседневной жизни часто звучит балийский язык, имеющий статус государственного языка. Однако, индонезийский знают все жители острова. Учится он довольно легко. Туристу достаточно владеть несколькими фразами на «бахасе», чтобы вызвать доверие и уважение у любого балийца.
Индонезийская письменность базируется на латинских буквах, но произносятся и пишутся они по-разному. Балийцы ставят в словах ударение на крайний слог. Относительно грамматических правил, принятых в языке, выделим следующие моменты:
- Предложение выстраивается с прямым расположением слов (подлежащее, сказуемое, второстепенные члены);
- В индонезийском языке отсутствуют времена глагола (чтобы объяснить действие прошедшее или предстоящее, к глаголу добавляют наречия: вчера, завтра)
Чтобы освоить официальный язык, требуется большой запас слов. При хорошей памяти, туристу не потребуется большого количества времени, чтобы «заговорить» на индонезийском языке. Даже при неправильном с грамматической точки зрения предложении, балийцы пойму чужеземца.
Ссылки
Герб • Флаг • Гимн • Государственный строй • Конституция • Парламент • Административное деление • География • Города • Столица • Население • Языки • История • Экономика • Валюта • Культура • Религия • Кинематограф • Литература • Музыка • Праздники • Спорт • Образование • Наука • Транспорт • Туризм • Почта (история и марки) • Интернет • Вооружённые силы • Внешняя политика Портал «Индонезия»
Азербайджан • Армения • Афганистан • Бангладеш • Бахрейн • Бруней • Бутан • Восточный Тимор • Вьетнам • Грузия • Египет¹ • Израиль • Индия • Индонезия • Иордания • Ирак • Иран • Йемен • Казахстан² • Камбоджа • Катар • Кипр • Киргизия • КНР • КНДР • Республика Корея • Кувейт • Лаос • Ливан • Малайзия • Мальдивы • Монголия • Мьянма • Непал • ОАЭ • Оман • Пакистан • Россия² • Саудовская Аравия • Сингапур • Сирия • Таджикистан • Таиланд • Туркмения • Турция² • Узбекистан • Филиппины • Шри-Ланка • Япония
Республика Абхазия • Китайская Республика • Нагорно-Карабахская Республика • Палестинская национальная администрация • Государство Палестина • Турецкая Республика Северного Кипра • Республика Южная Осетия
Смотреть что такое «Языки Индонезии» в других словарях:
Языки Байоно-Авбоно — пара папуасских языков, байоно и авбоно, на каждом из которых говорят 100 человек на юго востоке провинции Папуа в Индонезии. Язык авбоно является одноязычным. Языки только недавно были признаны как одно целое, и не были классифицированы Стивеном … Википедия
Языки мира — Языки мира языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно, потому что различие между разными языками и диалектами одного языка условно). К наиболее распространённым… … Лингвистический энциклопедический словарь
Языки залива Гелвинк — Гелвинк бейские языки (языки залива Гелвинк) группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue 33. Классификация Восточные гелвинк бейские языки Анаси язык Барапаси … Википедия
Языки Сепик-Раму — Сепик Раму Таксон: фила Статус: гипотеза Ареал: северная Папуа Новая Гвинея, бассейны рек Сепик и Раму Число носителей … Википедия
Языки Океании — Языки современного населения Австралии и Океании состоят из из двух основных групп: языки аборигенов (местного населения) и выходцев из Европы, Америки и Азии. Языки коренного населения Океании делятся на 2 большие группы: папуасские… … Википедия
Языки мира — языки народов, населяющих (и населявших ранее) земной шар. Общее число Я. м. от 2500 до 5000 (точную цифру установить невозможно ввиду условности различия между разными языками и диалектами одного языка). К наиболее распространённым Я. м … Большая советская энциклопедия
Языки Азии — Евразия наиболее изученный в лингвогенетическом отношении континент, в нём представлено 21 семья, 4 изолята и около 12 неклассифицированных языков. Список языков Евразии: Баскская семья Индоевропейская семья Следующие 2 семьи обычно… … Википедия
Языки Европы — Евразия наиболее изученный в лингвогенетическом отношении континент, в нём представлено 21 семья, 4 изолята и около 12 неклассифицированных языков. Список языков Евразии: Баскская семья Индоевропейская семья Следующие 2 семьи обычно… … Википедия
Языки Восточного Тимора — Крупнейшие языковые группы Восточного ТиморΝа (карта на немецком языке). Население Восточного Тимора разговаривает на 16 аборигенных языках, а также на португальском и индонезийском … Википедия
Языки Сингапура — Государственными языками Сингапура являются английский, малайский, китайский (путунхуа) и тамильский. Официальное многоязычие и широкое распространение других языков отражает многорасовый, многокультурный и многонациональный характер Сингапура … Википедия