Особенности образования в италии

Выбор вуза и программы

Официально в Италии высшие учебные заведения могут быть государственными (58 вузов) и частными (17 вузов). Также работают 6 высших школ для получения постдипломного образования. Условно же итальянские вузы подразделяются на «университетские» и «неуниверситетские». Первый тип включает в себя стандартные университеты, второй — специализированные (музыкальные, художественные, военные и другие.).

Государственный университет Ла Сапиенца (Рим). Один из старейших вузов в мире, основан в 1303 году. Предлагает более 300 программ бакалавриата, 260 программ магистратуры и 120 программ докторантуры. В этом университете учатся 190 тысяч человек, среди которых 12 тысяч — иностранцы. Вуз считается многопрофильным, однако иностранцы чаще выбирают специальности в сфере архитектуры, философии, юриспруденции, филологии и медицины.

Болонский государственный университет (Болонья). Старейший вуз в мире, основан в 1088 году. Именно этот университет заложил основы современного высшего образования. Сегодня здесь учатся 100 тысяч студентов, включая 5 тысяч иностранных. Изначально в Болонском университете изучали римское право, но сейчас вуз насчитывает 23 факультета самых разных направлений, хотя юридический всё еще наиболее популярный.

Миланский государственный университет (Милан). Ведущий научно-исследовательский университет в Италии. Этот вуз чаще всего выбирают для обучения по программам магистратуры и докторантуры. В Миланском университете обучаются 65 тысяч студентов, 5 тысяч из них — выходцы из других стран. Наиболее востребованные специальности: математика, физика, юриспруденция и медицина.

Туринский государственный политехнический университет (Турин). Еще один вуз с многовековой историей основан в 1404 году. С XIX века он славится лучшим в стране медицинским факультетом, а в XX веке здесь открылась первая в стране кафедра психологии. Тут учатся 35 тысяч студентов (бакалавров, магистрантов и аспирантов), среди которых 6 тысяч иностранцев. Кроме медицинских специальностей учащиеся выбирают факультеты филологии, экономики и международных отношений.

Неаполитанский государственный университет имени Фридриха II (Неаполь). Вуз основал король Фридрих II в 1224 году как образовательный центр Сицилийского королевства. Сегодня 110 тысяч студентов (15 тысяч — иностранцы) обучаются здесь на 20 факультетах, наиболее востребованные из которых — архитектурный, медицинский, математический, инженерный и филологический.

Миланский технический университет (Милан). Самый крупный технический вуз в Италии, основан в 1863 году. Выпускники вуза не раз становились нобелевскими лауреатами. В университете 17 факультетов, самые популярные среди иностранцев — архитектурный, энергетический, авиакосмической техники и биоинженерный. На сегодня в вузе 50 тысяч учащихся, 5 тысяч из которых — иностранные студенты.

Флорентийский государственный университет (Флоренция). Еще один именитый вуз, основан в 1321 году. В университете учатся 60 тысяч студентов, 7 тысяч — иностранцы. Вуз занимает лидирующие позиции в подготовке специалистов по медицине, экономике, педагогике и психологии.

Коммерческий университет им. Луиджи Боккони (Милан). Частный вуз, считающийся одним из лучших экономических университетов в мире. Основан в начале XX века предпринимателем Луиджи Боккони. Здесь обучаются 15 тысяч студентов, среди которых 3 тысячи — иностранцы.

Европейский институт дизайна (Милан, Рим, Флоренция, Турин, Венеция). Крупнейший европейский вуз в сфере моды и дизайна с отделениями в пяти итальянских городах, а также филиалами в Мадриде и Барселоне. Выдает дипломы бакалавров и магистров. Здесь обучаются 10 тысяч студентов, среди которых 3 тысячи — иностранные учащиеся. Вуз частный; средняя стоимость обучения на бакалаврских программах — 11 тысяч евро в год, на магистерских программах — 18 тысяч евро в год.

Академия изящных искусств (Флоренция). Основанная в 1561 году, Академия была первым художественным вузом Европы. Кстати, здесь до конца XIX века хранилась скульптура великого Микеланджело «Давид». Сегодня в Академии получают высшее художественное образование 15 тысяч человек, из них 2 тысячи — иностранцы.

Кому подойдет учеба в Италии?

Самые известные университеты в этой области: Istituto Marangoni (Милан и Флоренция), Politecnico di Milano, Politecnico di Torino, IED (Istituto Europeo di Design), Accademia Italiana – Arte, Moda e Design (Флоренция), Universita degli studi Roma Tre.

дальше идут иностранные языки, лингвистика, медиа и коммуникации, культурная медиация, перевод.

Самые известные университеты в этой области: IULM, Università Cattolica del Sacro Cuore, UNIMI, Università degli studi di Milano Bicocca, Università Ca’ Foscari Venezia, Università degli Studi di ROMA «La Sapienza».

международная экономика, финансы, международный менеджмент, менеджмент в сфере туризма и люксовых брендов.

Самые известные университеты в этой области: Università Cattolica del Sacro Cuore, Università Bocconi, Alma Mater Studiorum di Bologna, Università degli Studi di Padova, Università degli Studi di Pavia, Università di Trento.

Поступление в Вузы Италии

Если вы решили поступать в один из университетов Италии, наберитесь терпения, вас ожидает множество испытаний. Для начала предстоит выбрать учебное заведение, а значит остановить выбор на самом лучшем и подходящем именно вам. После определиться с конкретной программой обучения. Затем собрать кипу документов и справок, которые требуют заверения и перевода, а также заполнить самые разные заявления. В довершении длительного процесса вам придется решить жилищный вопрос и получить учебную визу. Позитивный момент заключается в том, что все вузы выставляют собственные требования к абитуриентам, которые могут значительно отличаться друг от друга. Частные итальянские университеты идут на встречу студентам, упрощая процедуры зачисления.

Если хотите облегчить и без того стрессовые месяцы подготовки к поступлению в вуз Италии, а также избежать ошибок в оформлении документов, обратитесь за помощью к экспертам STUDIES&CAREERS. Они возьмут хлопотливое дело на себя и помогут подать все бумаги в срок.

Сроки поступления на магистратуру в Италии

Регистрация на pre-iscrizione открывается в январе-феврале и продолжается до мая-июня в зависимости от конкретной программы и университета. За этот период возможно подать заявку сразу на несколько программ и до середины или конца июля уже иметь решение университетов о предварительном зачислении. Вариант регистрации на несколько программ возможен как при поступлении на англоязычные программы, где нужно предоставить сертификат о знании английского (IELTS или TOEFL), так и для поступления на программы с итальянским языком обучения, ведь даже при отсуствии сертификата на знание итальянского необходимо или сдавать вступительный тест в сентябре, или пройти его же по скайпу.

Многие университеты набирают студентов в два захода (январь-март и апрель-май). Если вы подаетесь на курс, где большая конкуренция, лучше всего подавать заявку в числе первых.

На втором этапе — записи на обучение через Консульство (Украина) или через ИИК (Россия), в зависимости от страны, (Domanda Preiscrizione) студент должен выбрать только одну программу и подать в свои образовательные документы, легализованные при Посольстве и сделать заявку на получение Dichiarazione di Valore — специального документа о полученном образовании в Украине или России, который необходим для оформления на обучение в государственных университетах Италии. В 2019 году прием документов осуществлялся с 20 марта по 24 июля 2019 включительно. В 2020 году даты подачи будут примерно такими же.

Таблица: куда лучше поступить или популярные учебные заведения Италии

Учеба в Италии: Стоимость обучения

Если вы прошли все экзамены, самое время задуматься об оплате за учёбу. Учеба в Италии оплачивается 2 раза в году: первая рата (оплата) в октябре-ноябре, вторая в феврале-марте.

На сумму оплаты влияют 2 фактора:

• выбор университета/факультета – государственный вам обойдется от 500€ до 3.000€ в год, стоимость обучения в частном университете начинается от 5.000€ до 15.000€ в год;
• доход вашей семьи – чем ниже доход тем меньше вам необходимо платить. Первая оплата для всех студентов одинаковая, а вот вторая оплата рассчитывается исходя из доходов вашей семьи: для среднестатистической семьи стран бывшего СССР оплата окажется символической (около 100€) или её не будет вообще.

Обратите внимание, что малообеспеченные студенты, а также иностранцы могут сделать запрос на получение стипендии (borsa di studio), сумма которой составляет от 1500€ до 5000€ в год. Стипендия вас также освободит полностью от оплаты за обучение и это еще не всё, вы можете также получить льготы на проживание в общежитии, на питание и на общественный транспорт

Особенности учебного процесса в Италии

Учебный процесс в Италии имеет много отличий по сравнению с Россией, Беларусью и Украиной.

Начало обучения – 1 октября, а уже в ноябре пройдут первые частичные экзамены (parziali), сдавать их или нет – на усмотрение самого студента. Если сдать все parziali, на сам экзамен нужно будет готовить гораздо меньше материала. Если вы не сдаете эти промежуточные экзамены, то «несете» на общий экзамен все темы, пройденные за курс.

Система оценивания – 30-бальная (минимальный проходной балл — 18). Каждый предмет можно сдать в несколько «сессий», которые называются appelli. При этом, если вы не сдадите предмет на первом appello (или вас не устроит полученный балл), вторая и третья попытка не будут считаться пересдачей в нашем, пост-советском понимании этого слова. То есть вам могут дать 24 балла из 30-ти, вы не принимаете этот результат, сообщаете об этом профессору на экзамене (если экзамен устный), или отклоняете в личном кабинете (если экзамен письменный), учите материал заново и приходите на следующую сессию. Если хотите – даже в следующем году, прослушав курс заново.

Интересный факт: лекции и семинары можно и не посещать. Можно сдать какой-либо предмет полностью без посещения (non-frequentante), например, если этот курс вы уже проходили на родине, но вам его не перезачли, или же вы нашли подработку (в пределах разрешенных 20 часов в неделю), график которой не позволяет вам посещать лекции. В этом случае вы будете сдавать экзамен по отдельной программе для non-frequentante, что обычно означает на 2-3 книги больше для прочтения, и, разумеется, вас не будут опрашивать по материалу лекций. Главное — самому честно оценить свою посещаемость в течение семестра и зарегистрироваться на экзамен как non-frequentante, если вы посетили менее определенного количества лекций (в каждом университете свои критерии).

Во время обучения можно посещать курсы итальянского языка при университете (в некоторых случаях даже бесплатно), или же курсы, организованные городским советом (comune) для эмигрантов. Изучение итальянского языка является очень важным для студентов, обучающихся на английском в Италии, так как знание итальянского необходимо для повседневного общения, прохождения стажировки или поиска работы. Еще одной особенностью обучения является то, что со второго семестра студенты-магистры посещают занятия, в основном, 3 дня в неделю. Остальное время они посвящают выполнению самостоятельных задач, посещению дополнительных курсов, работе или участию в различных проектах.

Документы, необходимые для получения студенческой визы

1. Паспорт, действительный в течение как минимум трех месяцев после окончания срока действия запрашиваемой визы;
2. Приглашение из Университета;
3. Анкета для запроса визы;
4. Фотография соответствующего формата;
5. Документация, касающаяся собственного экономического положения, либо родителей, при нахождении на их иждивении: а) документы из школы или университета, либо с места работы; б) документы, подтверждающие трудовую занятость родителей, при нахождении на их иждивении; в) документы, подтверждающие право собственности на недвижимость или на владение рентой, пожизненные выплаты или другие источники дохода; г) выписки с банковских счетов или кредитных карт; д) декларации о доходах или документы об уплате налогов, балансы предприятия
6. Финансовые средства, необходимые для проживания, на весь срок пребывания в Италии. Не менее 417,30 евро на каждый месяц академического года;
7. Билет или бронь в один конец, о способах передвижения можно прочитать “КАК ДОБРАТЬСЯ В ИТАЛИЮ: ПОЕЗДОМ, САМОЛЁТОМ, АВТОБУСОМ, НА АВТО”;
8. Документы, подтверждающие наличие жилья в Италии;
9. Страховой медицинский полис, действительный во всех странах Европейского союза.

Образование в Италии – плюсы

[su_service title=”Высокое качество образования” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]В особенности в творческий сферах деятельности, таких как мода, дизайн, фотография, опера;

[su_service title=”Диплом признается по всему миру” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]В первую очередь во всех странах ЕС автоматически, а в других странах после бюрократического подтверждения;

[su_service title=”Высокий уровень студенческой мобильности” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]То есть получая образование в Италии вы совершенно бесплатно сможете поехать на учёбу по обмену, например в Англию;

[su_service title=”Получение стипендии” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]При хорошей успеваемости вы можете получить стипендию или грант (от 300 до 1500 евро в месяц), которые вам полностью покроют затраты на обучение и плюс еще останется на подарки;

[su_service title=”Официальная возможность работать” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]У вас будет возможность (не обходя закон) подрабатывать 20 часов в неделю, причем очень часто сам университет предлагает вакансии.

[su_service title=”Европейский вид на жительство” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]Образование в Италии – это также вид на жительство – европейский документ, который позволит вам путешествовать по всей Европе.

[su_service title=”Бесконечная возможность пересдавать экзамены” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]За несданные экзамены вас не выгонят, а лишь отправят доучить дисциплину;

[su_service title=”Итальянская культура” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]Ну и, конечно же, образование в Италии – это вкуснейшая кухня, прекрасный климат и жизнерадостные итальянцы;

[su_service title=”Новый, ни с чем не сравнимый культурный опыт.” icon=”https://italiatut.com/wp-content/uploads/IMG_8224-1.jpg”]

Документы, необходимые для поступления

Чтобы поступить на магистратуру в Италии на английском, вам необходимо будет подготовить следующий пакет документов:

• Диплом о бакалаврском образовании и транскрипты, подтверждающие сданные экзамены, оценки и зачеты (где прописано количество часов или кредитов ECTS / CFU) на английском или итальянском языках (если диплома пока что нет и еще студент 4 курса — академическая справка),
• Паспорт / удостоверение личности;
• Резюме (CV);
• Мотивационное письмо;
• Рекомендательное письмо;
• Сертификат о знании английского языка (IELTS от 5.5-6.0, TOEFL от 78, не ниже уровня В2 — точные требования смотрите на сайте интересующего вас университета).

Вступительные испытания

Вернемся к процедуре поступления. Для иностранцев экзамен проходит одновременно во всех университетах, в первых числах сентября. Обычно он состоит в проверке ваших знаний итальянского языка.

Для учебы в Италии нужно иметь хотя бы минимальное знание итальянского языка. С нулевыми знаниями в этой области получится поехать учиться только на языковые курсы. Но итальянцы довольно лояльны в этом вопросе – и не требуют от вас прекрасного знания языка (а именно так поступили бы на их месте, например, англичане). Достаточно пусть немного, но всё же понимать чужую речь и суметь объясниться на вступительном экзамене. Практически не бывает случаев, когда кого-либо отправляли домой из-за незнания языка, если только это не какой-либо очень престижный факультет с высоким конкурсом. Однако владеть итальянским крайне желательно, ведь на лекциях никто не делает никаких исключений для иностранцев. Студент должен быть сам заинтересован в том, чтобы хорошо понимать все лекции – ради этого и существуют курсы итальянского для иностранцев во всех университетах. Итак, если ваш уровень итальянского окажется не очень высоким, вам предложат посещать бесплатные языковые курсы при университете.

На некоторых факультетах (медицина, стоматология, фармацевтика, архитектура, юриспруденция, инженерные специальности, изобразительные искусства) вам нужно будет также сдать вступительные экзамены по профилирующим предметам.

После прохождения вступительных испытаний вам выдадут справку о том, что вы являетесь студентом итальянского университета. Получив ее, вы можете немного отдохнуть: сама учеба начинается не в сентябре, а в начале или даже середине октября (в зависимости от конкретного университета).

Дошкольное

В Италии дошкольное образование не является обязательным и, согласно статистике, находится в плачевном состоянии: в стране острая нехватка заведений подготовительного обучения. По количеству дошкольных учреждений Италия занимает одно из последних мест в Европе. Такая ситуация объясняется давней традицией воспитывать детей дома.

Но сейчас многие женщины работаю наравне с мужчинами, а декретный отпуск длится всего 5 месяцев. Сложившаяся ситуация привела к тому, что с 2009 года в Италии широко практикуется создание так называемых семейных детских садиков. Обучение в них довольно дорогое, но для многих это единственный выход.

Для того чтобы открыть семейный детсад, будущий воспитатель обязан иметь педагогическое образование, а помещение, где будут проходить занятия, должно соответствовать нормам безопасности.

Некоторые государственные учреждения дошкольного образования предлагают родителям доставку детишек из дома в садик на собственном транспорте, что по утрам существенно экономит время. Забирают детей родители уже самостоятельно.

Образовательная программа дошкольных организаций направлена:

• на знакомство с окружающим миром;
• адаптацию в коллективе;
• обогащение словарного запаса и овладение риторикой;
• физическое развитие ребенка;
• приобретение элементарных знаний по иностранному языку;
• формирование самостоятельности и индивидуальности.

Программа некоторых дошкольных учреждений включает в себя дополнительные уроки по кулинарии, плаванию. Ребята занимаются музыкой, лепкой, рисованием, танцами. Детям постарше преподают основы работы с компьютерами.

Также существуют детские садики, организованные монахинями. В таких заведениях в стандартную программу обучения включают молитвы, пение псалмов и участие в религиозных праздниках.

Поговорим о стипендиях

Все стипендии в Италии условно делятся на два вида: стипендии по академическим заслугам и по материальному положению. 

К первой группе относятся внутренние стипендии университетов, MAECI и IYT. Распределение зависит от академических успехов абитуриента, его среднего балла, качества заявки, академической активности и от возраста. 

Второй вид стипендий DSU ориентирован на социальную помощь тем, чей уровень дохода находится ниже определенного показателя. Она является своеобразным «спасательным кругом» для тех, у кого не очень высокий средний балл и кто не может претендовать на академическую стипендию

Второе важное отличие — отсутствие ограничений по возрасту

Рассмотрим на примере: 

• Девушке Маше, которая живёт в особняке за городом, закончила университет в Москве с красным дипломом, средним баллом 4,9 из 5, прошла много курсов, семинаров по теме, участвовала в олимпиадах и имеет научные публикации, больше подойдет стипендия merit-based. 
• Денис, который закончил университет в Самаре со средним баллом 3,5 из 5, живет с родителями в небольшой квартире на окраине города, тоже сможет претендовать на стипендию, но need-based, показав справки о своем материальном и финансовом положении.

Внимательно читайте условия подачи документов на стипендии и осуществляйте саму подачу, не запутавшись в процессе. При успешном преодолении этого этапа вы снизите стоимость обучения или получите полное освобождение от оплаты, а также дополнительно несколько тысяч евро в год и, возможно, даже место в общежитии. 

Начинать заниматься своим поступлением в Италию, опираясь на эти этапы, я рекомендую как можно раньше, не откладывая на следующий год, поскольку каждый год требования ужесточаются, конкурс растет и процесс поступления становится сложнее. 

В этом году некоторые университеты уже закрыли набор на программы, но многие продолжают принимать заявки вплоть до лета. Главное — грамотно подойти к процессу поступления, учтя все детали и нюансы, чтобы меньше чем через полгода лететь в самолете без обратного билета. 

Сессии

В итальянском университете не поймут, что такое – получить экзамен или зачет автоматом. Все студенты, независимо от того, ходили ли они на лекции, должны сдать экзамен и получить оценку в зачетную книжку. В момент сессии – а их обычно 3 в течение года (в январе-феврале, июне-июле и сентябре) – университет вывешивает даты всех экзаменов, и студент может выбрать, какой экзамен он хочет сдать во время сессии и в какой день это произойдет.

На экзаменах нет билетов. Профессор и один-два его ассистента могут задать любой вопрос по пройденному предмету, поэтому для сдачи экзамена нужно выучить абсолютно весь материал. В отличие от привычной нам системы экзаменов, когда итальянский профессор объявляет вам оценку, вы можете отказаться от нее в тот же момент, если она показалась вам слишком низкой. Хотите получить в зачетную книжку более высокую отметку по этому предмету? Приходите на тот же экзамен во время следующей сессии. Естественно, лучше всего успеть сдать все пройденные в течение семестра предметы во время сессии, сразу следующей за ним. Иначе «хвосты» с первого семестра перейдут во второй семестр, предметы с первого курса перекочуют на второй курс – и в итоге вы рискуете оказаться в ситуации, когда вам надо будет сдать огромное количество экзаменов. Это происходит оттого, что из-за несдачи экзамена вас никто из университета не выгоняет, и вы можете сдавать одно и то же сколько угодно раз. Таково ложное «преимущество» итальянского университета. В результате очень часто итальянцы растягивают учебу в университете на много лет – и нередко можно встретить 30-летнего студента, которому нужно сдать еще огромное количество экзаменов, чтобы наконец-то получить диплом.

Почему я оказалась в Италии

Для меня решительность, это важная черта характера. Бывает ты стоишь у двери, раздумывая входить или нет, весь в напряжении, но как только вошёл исчезают сомнения и преграды преодолимы.

Так было с моим переездом в Италию. И хочется, и колется, и страшно. Прежде чем переехать я летала туристом туда четыре раза, а на пятый- взяла свою десятилетнюю дочку туда, подумав, что «устами младенца глаголет истина».

Это было отправной точкой, дверь нужно было открывать, и я решилась. Меня не пугали трудности. В Италии, как и в России есть поговорка, что «когда закрываются одни двери, то обязательно откроются другие врата». Мы переехали в начале июля, стояла страшная жара и основной вопрос, который нужно было решить — школа.

Стоимость обучения

Цены на магистерские программы в Италии невысоки, если сравнивать их с британскими или американскими, но в то же время многое зависит от того, какой вуз вы выберете – государственный или частный, поскольку разница в ценах огромна. Так, например, обучение по направлению «компьютерные технологии» в университете Сапиенца – одном из лучших вузов страны – стоит всего 1000 евро в год, тогда как за те же 2 семестра в Европейском институте дизайна (программа по маркетингу в сфере моды) придется заплатить уже более 9000. Влияет на ценообразование и тема. Возьмем в качестве примера Туринский университет, который, подобно Сапиенца, относится к числу государственных и считается престижным. Двухлетняя программа «Магистр животноводства», о которой мы уже рассказывали выше, здесь стоит 5600 евро, а вот аналогичный по продолжительности, но уже куда более востребованный в мире курс «MBA» («Магистр делового администрирования») – 16 800. В целом, если все-таки ориентироваться на государственные университеты и не брать в расчет самые популярные программы, связанные, как правило, с финансами и управлением, то итальянскую магистратуру можно назвать относительно доступной, в том числе для россиян.

Определенные вложения понадобятся и для оформления документов. Приблизительные расценки в рублях таковы:

• перевод и апостиль диплома – 3000;
• перевод и заверение справки о доходе – 8000;
• консульский сбор за оформление визы – 4000;
• вид на жительство сроком на 1 год – 6000;
• страховка на 12 месяцев – 6000;
• международные экзамены по иностранному языку – 16 000 (TOEFL) или 7000 (CELI).

Также сюда следует добавить стоимость авиабилетов (например, рейс «Москва – Флоренция» обходится в среднем в 25 000 р.) и множество мелких трат, связанных как с переездом, так и с подготовкой необходимых бумаг. Если жилье вам тоже предстоит оплачивать самостоятельно, то оно станет значительной статьей расходов, поскольку аренда в Италии, как и вообще в Европе, довольно дорогая, но конкретные суммы обсуждать бессмысленно: они зависят от региона, района города и других факторов.

Основные шаги абитуриента

. Большая часть программ общего академического профиля, гуманитарные специальности и фундаментальная наука

На них подача происходит централизованно и представляет собой весьма ёмкий и забюрократизированный процесс, поэтому следует отнестись к нему с предельным вниманием. Главная особенность состоит в том, что в один год можно подавать документы только на одну такую программу.

Напрямую через сайт университета

Чаще всего на специализированные программы, такие как медицина, право или прикладные науки можно поступать без посредников.

Языковые экзамены

Итальянский язык.

• CILS — экзамен можно сдать в Итальянских институтах культуры (ИИК) по всему миру, в том числе в Москве, Санкт-Петербурге и Киеве. Стоимость составит от 73 USD до 110 USD в зависимости от уровня.
• CELI — разработанный в Университете Перуджи экзамен сдаётся в сертифицированных центрах.
• PLIDA — экзамен, разработанный ассоциацией Данте Алигьери, принимается в качестве альтернативного в некоторых государственных вузах.

Уровни итальянских языковых экзаменов

Английский язык.IELTSTOEFLFCEPTE AcademicTOEICпрограмме IBДвуязычные программы.

Выбор программы и вуза

МиланаТуринавступительным экзаменамUSDвузах ИталииУниверситета БоккониКатолического университета Sacro Cuoreримскую «Сапиенцу»«Ка-Фоскари»медицинский факультетМилан

Подготовка документов в итальянский вуз: шаг за шагом

Этап 1 — сбор документов в России

1. Сдать один из признанных международных языковых экзаменов;
2. Заполнить анкету на сайте университета и дождаться первого ответа о готовности рассмотреть документы абитуриента (pre-enrollment);
3. Зарегистрироваться на вступительный экзамен/тест (при необходимости);
4. Поставить апостиль на аттестат / диплом в региональном департаменте образования (1 нед. — 2 мес.);
5. В канцелярии российского вуза получить справку о факте обучения на первом курсе / факте обучения в вузе;
6. Подготовить перевод аттестата / диплома с апостилем и приложением на итальянский язык;

Этап 2 — заверение документов в посольстве и получение DDV

• оригинал справки об обучении в вузе и две её копии;
• ксерокопия паспорта РФ (первый разворот);
• фото 3х4;
• составленное заявление на оформление codice fiscale (делается при желании — для поступления в вуз codice fiscale не требуется, но в Италии он требуется повсеместно — от покупки сим-карты до открытия счета в банке).

DDV (Dichiarazione di Valore)

• оригинал аттестата с апостилем и две его копии с переводом на итальянский;
• ксерокопия загранпаспорта (первый разворот).

Этап 3 — Итальянский институт культуры

Список документов для поступления в итальянский университет

• Переведённый на итальянский язык аттестат / диплом с приложением и апостилем
• Результаты вступительного тестирования
• Dichiarazione di Valore in loco (DDV)
• Языковой сертификат
• Копии паспорта и фотографии 3х4
• Справка об обучении в вузе — для бакалавриата и магистратуры
• CV на итальянском или английском — обязательно для магистратуры и PhD, иногда для бакалавриата
• Справка об успешном окончании 1 курса университета и сдаче всех экзаменов — для бакалавриата
• Результаты ЕГЭ (баллы не оцениваются) — для бакалавриата
• Мотивационное письмо — для магистратуры и PhD
• Рекомендательные письма — для магистратуры и PhD

Вступительные экзамены в итальянские университеты

медицинойархитектуройитальянском языкеSATGREGMATМеждународном медицинском вступительном тесте
Набор на специальности с ограниченным числом мест и обязательными экзаменами

В 2018 году 7660 человек подали документы на англоязычные программе по медицине. Конкурс на эти программы значительно выше показателя в таблице.

Поступление в итальянскую школу

Зачисление детей иностранных граждан в одну из местных школ осуществляется на тех же условиях, что и для итальянцев. Детей, приступивших к занятиям не с начала учебного года, могут обязать сдать тесты, которые позволят выявить уровень их знаний.

Прием в итальянскую школу проходит в онлайн-режиме. Лица, пребывающие в стране нелегально, не имеют codice fiscal (ИНН), а потому с заявлением могут обратиться непосредственно в учебное заведение.

При поступлении можно выбрать:

• изучать ли религиеведение или заменить его другими предметами;
• посещать ли группу продленного дня;
• пользоваться ли школьным автобусом, если он предусмотрен;
• обедать ли в столовой. Если да, в заявлении необходимо указать, требуется ли ребенку особая диета.

Среднее образование в Италии для русских доступно в любом типе школ. Для зачисления необходимо подготовить следующие документы:

1. Онлайн-заявление.
2. Удостоверение личности ребенка.
3. Справки о том, что он проходил обучение в стране своего гражданства.
4. Медицинскую справку с указанием состояния здоровья ученика и списком прививок. В Италии существует перечень обязательной вакцинации. Если каких-то прививок не будет, администрация школы уведомит об этом отдел здравоохранения.

Приступить к занятиям можно будет и при отсутствии этих документов. Но только при условии, что родители смогут предоставить их в течение ближайших 6 месяцев. Все бумаги необходимо перевести на итальянский и заверить у нотариуса.