Эмиграция в германию: способы переезда и необходимые документы
Содержание:
- Я медсестра, и это востребованная профессия в Германии
- Кто такие поздние переселенцы в Германии (Русские немцы)?
- Полный перечень родственников, имеющих право переезда с поздним переселенцем
- Требования к владению немецким языком
- Способы получения гражданство
- Условия приема
- Сергей Галингер, 37 лет, родной город — Новокузнецк, экономист
- Тест на знание языка
- Жильё и финансы
- 4 параграф BVFG
- Германия для мигрантов
- Поздние переселенцы
- 9 параграф BVFG
Я медсестра, и это востребованная профессия в Германии
Мы бесплатно живем в общежитии, за свет и электричество платит государство. Социальных квартир мало, чтобы их получить, нужно ждать около года. Я слышала, что на Востоке, во Фридланде, люди приезжают и сразу заселяются в квартиры, но там сложнее с поиском работы.
О жизни в Германии
Для меня в Германии есть две проблемы. Первая — это интернет. В России он дешевый и доступный, здесь он намного дороже и с ограниченным трафиком. А во-вторых, в выходные дни здесь всегда опаздывают поезда.
В остальном мы в восторге — от людей, природы, продуктов, социальной поддержки, которую предоставляет государство.
Советы
Не надо ожидать, что все будет легко и идеально. Здесь тоже будут возникать проблемы. Чтобы хорошо жить в Германии, нужно многое сделать.
Кто такие поздние переселенцы в Германии (Русские немцы)?
На самом деле, в немецком языке нет термина “поздние переселенцы”. Он появился в нашем языке из-за неправильного прямого перевода. Немецкий термин Spataussiedler означает “репатриант”, то есть “возвращенец”. В контексте миграционного права его значение — мигрант с немецкими корнями. Также в ФРГ называют таких мигрантов “русские немцы”.
В связи со Второй мировой войной и её последствиями на территорию бывшего СССР переехало жить или было насильственно переселено большое количество немцев. Поэтому власти Германии создали программу репатриации для возвращения своего коренного народа на родину.
Норма о возвращении этнических немцев регламентируется Законом «Об изгнанных и беженцах» — BVFG §4. В нём идёт речь о лицах немецкой национальности, которые проживали на территориях бывшего Советского Союза, считающихся местом изгнания.
Кто имеет право воспользоваться немецкой программой репатриации?
Возможность переехать на ПМЖ в Германию имеют те наши сограждане, которые родились до 1 января 1993 года и имеют прямого потомка немца. Если лицо родилось позже указанной даты, то оно получает право на въезд вместе со своим родителем, признанным прямым предком, то есть поздним переселенцем.
Кроме детей, родившихся после 1993 года, вместе с заявителями на переезд могут рассчитывать их супруги. (BVFG §7). Поздние переселенцы, их супруги и дети получают немецкие паспорта после прохождения всей процедуры.
Также заявитель может с собой перевести жить других родственников (супругов своих детей). Они будут подпадать уже под параграф BVFG §8. Такие лица после окончания процедур вместо немецкого паспорта получают временный вид на жительство (ВНЖ).
Если лица, подпадающие под нормы Закона «Об изгнанных и беженцах» раньше жили в республиках бывшего СССР, а затем уехали жить оттуда в Европу, Америку, Азию, и в настоящее время имеют ПМЖ другой страны, то они уже не могут претендовать на репатриацию в Германию.
Требования к немецким предкам:
- Доказательство немецкой национальности по документам из архивов.
- Доказательство его проживания на территории бывшего Советского Союза с 8 мая 1945 года, либо в случае насильственного переселения с 31 марта 1952 года.
- Исполнение 16 лет на июнь 1941 года.
Даже если пришел отказ после подачи документов из-за недостающих сведений по родословной, добиться статуса позднего переселенца можно в судебном порядке.
Существует ограничение по приему заявок — не более 100000 в год. Однако пик их приема пришелся на середину 90-х годов прошлого века. В последние годы подаётся до 10000 заявок ежегодно. Поэтому ваше заявление обязательно примут к рассмотрению.
Полный перечень родственников, имеющих право переезда с поздним переселенцем
Вписываются в решение о приеме по параграфу 7:
- Супруг (а), состоящая в браке более 3 лет
- прямые потомки
Без внесения в вызов – в качестве иностранцев по параграфу 8 поздних переселенцев:
- Мужья/жены, зарегистрировавшие брак меньше 3 лет назад
- Вторые половинки детей, которых внесли Aufnahmebescheid (независимо от срока супружества только §8)
- Не достигшие совершеннолетия, не заключившие брак потомки, рожденные после отъезда главного переселенца
- Несовершеннолетние холостые дети супругов «возвращенцев» или жен/мужей отпрысков от других браков
- Лица до 18 лет, неженатые/незамужние внуки без родителей (при официальном опекунстве или тяжелой ситуации в их жизни)
Чтобы забрать родню по 8 параграфу закона, поздний переселенец обязан вписать каждого человека в дополнение к решению – Anlage zum Aufnahmebescheid.
Требования к владению немецким языком
Чтобы осуществить выезд в Германию по любому из параграфов, совершеннолетним родственникам необходимо подтвердить языковые знания на базовом уровне А1 и получить 60 баллов:
- Понимание и применение простых предложений и фраз по конкретным темам обыденной жизни.
- Ведение несложного диалога – умение поинтересоваться, как дела, отвечать на похожий вопрос, завязать знакомство.
- Владение навыками написания простейших данных на немецком, например, в анкете.
К людям старше 60 относятся лояльнее – на экзамене можно набрать 52 балла. Они не получают сертификат от института Гёте. Но выдается справка о прохождении тестирования – её требуется отправить в BVA.
- Ребенок, не достигший 18 лет при переселении, не сдает тест.
- Освободиться от экзамена могут супруги самих «возвращенцев» или их детей, если у них есть ребенок, въезжающий в Германию по §7 (он считается прямым отпрыском).
Когда подтверждение знаний языка невозможно из-за инвалидности или хронических заболеваний, важно предъявить официальное медицинское заключение об этом. Тогда BVA не будет настаивать на тестировании
Помощь Адвоката для Поздних Переселенцев
Русскоязычный адвокат предоставляет полный пакет услуг для переезда в Германию как поздний переселенец:
- Консультации, oценка шансов
- Подготовка и подача заявления (Antrag)
- Обработка запросов/требований федерального административного ведомства (BVA)
- Внепроцессуальное опротестование при отказе (Widerspruchsverfahren) и судебный процесс
- Воссоединение семьи
К АДВОКАТУ
Подробнее о языковом экзамене
- Сертификат А1 родня переселенца может получить в институте Гёте – платно.
- Другой вариант – сдать специальный тест в посольстве, его называют Sprachstandstests. По содержанию он аналогичен тому, что проводят в институте, но сертификат не выдается. Зато бесплатно!
Чем шпрахтест отличается от шпрахштандтеста
В рамках получения статуса позднего переселенца основной заявитель (и только он!) обязан сдавать шпрахтест. Sprachtest — проверка, что соискатель статуса может вести простой разговор на немецком. Темой разговора может быть что угодно, начиная от деталей биографии претендента на статус и заканчивая тем, как он добирался до посольства.
Шпрахтест не содержит никаких других частей, кроме разговора с проверяющим. За него не выставляются оценки, не начисляются баллы. Решение о зачёте выносится по субъективным ощущениям проводящего тест чиновника.
Совершеннолетние родственники позднего переселенца, чтобы уехать, тоже должны подтвердить знания языка. Они могут пройти Sprachstandtest при посольстве.
Sprachstandtest по сути повторяет собой экзамен института имени Гёте на уровень А1, только по его итогам никаких сертификатов не выдаётся. Зато он бесплатный. Шпрахштандтест состоит из письменной и устной части, за выполнение заданий начисляются баллы. Нужно набрать 60 баллов из 100 возможных, чтобы получить зачёт по итогам экзамена.
Если сравнивать шпрахштандтест и шпрахтест по требуемому уровню знания немецкого, тест для родственников проще.
Количество экзаменационных попыток не ограничено. Пытайтесь, пока не сдадите.
ИМЕЙТЕ ВВИДУ: Германское государство не возмещает расходы на обучение немецкому, сборы за сертификаты и проезд к месту тестирования.
14-04-2017, Степан Бабкин
Способы получения гражданство
Германия занимает 2 место в мире после США по численности новых мигрантов. Около 20% населения страны относятся к лицам с иммиграционными корнями. При отсутствии оснований для получения гражданства по происхождению существуют другие процедуры.
Одним из главных условий въезда в страну с целью долгосрочного или постоянного пребывания является подтверждение знания немецкого языка на уровне А1 (умение понимать и произносить повседневные фразы, в т.ч. о себе, заполнять формуляры). Сертификат А1 выдают только 4 поставщика такой услуги: Институт им. Гете, Австрийский языковой диплом (ÖSD), Тельк ООО (Telc-GmbH), TestDaF.
Вступление в брак
Для заключения брака с гражданином Германии или иностранцем, длительно находящимся в этой стране, предоставляется национальная долгосрочная виза для последующего постоянного проживания с супругом.
Перед получением визы заявитель создает предпосылки в соответствии с гражданским законодательством. К ним относятся подача заявления в немецкий ЗАГС, обязательство будущего супруга о финансовом содержании жениха/невесты.
Чтобы получить для состава документов на визу справку из ЗАГСа ФРГ о поданном заявлении, нужно предоставить туда дополнительно заверенную в консульстве апостилем выписку из общегражданского паспорта РФ о семейном положении. Т.е. подтвердить, что вступающий в брак холост.
Получение немецкого гражданства при вступлении в брак происходит на льготных условиях.
После заключения брака можно оформить вид на жительство на период не менее 1 года, но не более срока действия загранпаспорта. Если супруг является иностранцем, проживающим в Германии, сроки действия документов, разрешающих пребывание в стране, будут совпадать.
Супруги немцев получают гражданство при наличии:
- дееспособности или законного представителя;
- обеспечения их интеграции в условия жизни в ФРГ;
- отсутствия судимости в период пребывания;
- вменяемости;
- собственной квартиры или жилья;
- возможностей прокормить себя и семью.
Наличие родственников
Уехать в Германию на ПМЖ можно в целях воссоединения с семьей, имея там постоянно проживающих родственников:
- супруга — гражданина ФРГ, ЕС или иностранца, проживающего в Германии;
- несовершеннолетнего ребенка;
- ребенка, находящегося в утробе матери (при наличии доказательств отцовства);
- одного из родителей (для несовершеннолетних детей);
- других родственников при наличии обстоятельств особой тяжести (болезнь, инвалидность и иная потребность в уходе) по вызову.
Даже при наличии родственников процедура получения гражданства Германии займет немало времени.
Длительное проживание в стране
Жить в Германии можно по разрешению на постоянное проживание, если иностранец:
- имеет вид на жительство на 5 лет;
- обеспечен средствами к существованию;
- сделал обязательные или добровольные взносы в пенсионное страхование в течение последних 60 месяцев;
- соблюдает общественную безопасность и порядок;
- имеет необходимые разрешения для постоянной работы;
- обладает достаточным знанием немецкого языка (минимальный уровень В1);
- владеет информацией в области правового и общественного порядка и условий жизни на федеральной территории;
- является владельцем или арендатором жилой площади для себя и членов его семьи.
Бизнес-иммиграция
ВНЖ в Германии для предпринимателей начинается с получения визы для осуществления самостоятельного бизнеса.
Перед подачей заявления необходимо уже иметь учредительные документ и договор, состав участников фирмы, выписку из торгового реестра.
Потребуется составить бизнес-идею на немецком языке. В нее должны входить направление деятельности, концепция, объем вложений, данные о квалификации заявителя, результаты маркетинговых исследований, стратегия продвижения товара (услуг) на рынок, прогнозный объем выручки, прибылей и текущих расходов, планы на более поздний период, количество создаваемых рабочих мест.
Бизнес-иммиграция — возможность получить ВНЖ путем перемещения туда уже существующего дела.
Условия приема
Так, как следует из для евреев-мигрантов, миграционное ведомство может разрешить иммиграцию и одобрить прием лишь при условии, что заявитель:
- является гражданином одной из бывших советских республик или, будучи апатридом, проживает там на ПМЖ не позже, чем с 2005 года;
- имеет еврейские корни по рождению, то есть был рожден от одного из родителей-евреев или евреем является его бабушка или дедушка; при условии, что единственной верой, которую он исповедует, является иудаизм;
- на достаточном уровне владеет немецким языком (минимум А1) и может подтвердить его знание документально, предоставив сертификат. Базовые знания должны быть получены мигрантом еще до покидания страны своего пребывания. Исключения составляют случаи, когда приобретение или сертификация знания языка невозможны в силу региональных особенностей, что должно быть подтверждено МИДом ФРГ;
- в состоянии обеспечивать свое долговременное нахождение на территории ФРГ;
- одобрен к приему одной из еврейских религиозных общин, чему имеется документальное подтверждение;
- имеет хороший интеграционный потенциал.
Обратим внимание, что лица, рожденные на территории союзных республик до 01.01.1945, автоматически признаются Германией как жертвы нацистских преследований. Такой статус позволяет пройти процедуру приема без учета знания языка и интеграционного потенциала.
Интеграционный потенциал
Одним из главных условий приема еврея-иммигранта на территории Германии является его возможность обеспечивать свое долговременное нахождение в пределах страны. Перед тем как еврею переехать в Германию, руководство станы хочет знать, как быстро переселенец сможет интегрироваться в немецкое общество, получит работу и перестанет нуждаться в материальной поддержке и социальном пособии со стороны государства.
Чтобы произвести подобного рода оценку миграционные органы проводят так называемый прогноз интеграции.
Все данные, необходимые для прогноза, берутся из общего заявления мигранта, подаваемого им для приема. Прогноз интеграции предполагает бальную систему оценки: максимальное количество – 125, однако достаточно будет и 50.
В число решающих критериев, которые берутся в расчет, входит:
- Возраст. В приоритете у немцев – молодые евреи, поэтому всем, кому менее 30-ти лет, они сразу начисляют 20 баллов. По мере взросления кандидата за каждый приплюсованный год отнимается балл. То есть те, кто старше 49 лет, по данному критерию баллы набрать не могут.
- Образование. Те, кто имеет университетский диплом, если их совокупное время обучения за всю жизнь было 15+ лет, могут получить 20 баллов. Кто имеет среднее специальное образование или диплом техникума, не получит более 10 баллов.
- Опыт работы. Если он составляет более 3 лет – 10 баллов. При подсчете оценки образования и опыта работы учитывается также показатель супруга. На семью можно набрать не больше 45 баллов.
- Наличие детей. Конкретный показатель зависит от возраста и количества детей, но набрать можно не более 15 баллов.
- Участие в иудейских общинах. При наличии документального подтверждения можно набрать 10 баллов.
- Проживание родственников в ФРГ. Наличие родственников позволяет получить до 5 баллов.
- Уровень знания языка. Минимальный уровень для получения баллов – А2 – 5 баллов. Максимальный – С2 – 25 баллов.
- Знание других языков. В зависимости от уровня позволяет получить до 5 баллов.
В случае въезда в Германию вместе с семьей миграционное ведомство делает прогноз интеграции в отношении всей семьи.
Сергей Галингер, 37 лет, родной город — Новокузнецк, экономист
О переезде в Германию
Мы переехали в Германию летом 2017 года. Приняли решение, собрали документы, выучили язык. Заявление рассматривалось четыре месяца.
Переехать было легко, потому что до этого мы интересовались иммиграцией в Канаду, Америку. Как только узнали о программе переселения в Германию, выучили язык и сорвались. Многим сложно переехать именно в эмоциональном плане.
С нами было двое детей, поэтому все нужно было организовать тщательно.
Об адаптации
Программа для этнических немцев одна — это программа позднего переселения. Также можно унаследовать гражданство, для этого нужно иметь подтверждение, что ваш родственник имеет таковое.
Больше всего меня удивили чистота и порядок. Спустя полтора года я все еще с удовольствием гуляю по центру города, наслаждаюсь видами. До сих пор не верю, что переехал и вижу это не на картинке.
Меня удивила местная экология. Хоть мы и живем в городе, есть ощущение, что ты в деревне у бабушки, пахнет травой, цветами. Удивило качество продуктов — все съедобно и вкусно.
Тест на знание языка
Переезд в Германию невозможен без знания языка. Этот факт должен быть подтвержден документально. Пройти тестирование можно в следующих местах:
-
Посольстве в Москве.
-
Генеральных консульствах в Энгельсе (Саратовской области) и Новосибирске.
Проводится тестирование два раза в год. Принять в нем участие должен и податель заявления, и члены его семьи. Информация о том, как проходит процедура и когда ее можно пройти, предоставляется представителями ведомства после подачи заявления.
Члены семьи необязательно должны проходить тест, если у них имеется сертификат Немецкого культурного центра. Минимальный уровень знаний — А1.
Если оригинал документа о прохождении шпрахтеста уже был отправлен в ФРГ, можно в пакет документов вложить только его копию. В посольстве на вопрос, где оригинал сертификата, необходимо будет ответить, что он отправлен во Фридланд.
Шпрахтест или как вы владеете языком
Умение разговаривать на немецком проверяется в посольстве на собеседовании – Sprachtest.
Заявителя приглашают на шпрахтест письменно, заранее назначая дату. Вы можете перенести тест, позвонив в посольство, и договориться о новом времени.
Собеседование призвано точно установить уровень владения языком. Критерии субъективны, итог тестирования проверяющий подводит самостоятельно. Результат нельзя обжаловать, зато разрешается пытаться пройти «экзамен» многократно. Получение «звания» позднего переселенца в Германию не зависит от количества попыток.
Вопросы на шпрахтесте завязаны на житейские и бытовые темы. Попросят рассказать о себе, семье, известных традициях, профессиональной деятельности. Диалог может зайти о погоде, новостях, проведенных выходных, поездке в посольство – предсказать, о чем может спросить сотрудник посольства в конкретном случае сложно.
Языковое обучение разрешено в любом месте. Не обязательно утверждать, что впитали язык с молоком матери и закрепили бабушкиными сказками перед сном. Но если тестируемый говорит на семейном диалекте, стесняться не надо.
Тестирование знаний языка основного заявителя напоминает собеседование на немецком. Соискателю достаточно знать язык на уровне В1, чтобы пройти шпрахтест без проблем.
Для зачёта языковых знаний переселенцу достаточно сдать экзамен с одним модулем «Sprechen» для сертификата В1 — разговор. Модуль приравнивается к Шпрахтесту в консульстве. Остальные 3 раздела экзамена в случае ясности с принадлежностью к немецкому народу не требуются.
Освобождение можно получить при наличии медицинского заключения о невозможности сдать тестирование, подписанного минимум тремя врачами.
Жильё и финансы
Из общежития выбираться сложно. Чиновник предложит социальную квартиру, если свободная. В большинстве случаев придётся искать жильё самостоятельно.
Квартира должна подходить под условия оказания поддержки для малоимущих. Конкретные размеры зависят от города. Отвечает за оплату проживания работоспособным Jobcenter, а неработоспособным — Sozialamt. Необходимо согласовывать действия с ведомством. Если всё соответствует правилам, вы получаете гарантии на оплату и можете переселяться из общежития.
С чиновниками социальных служб предстоит общаться с первого дня. Jobcenter выдает анкеты для постановки на учет на бирже труда работоспособным.
- Тем, кто может трудиться, платится пособие по безработице.
- Неработоспособные оформляют пособие в Sozialamt.
- На переехавших детей до 19 полагается пособие Kindergeld.
Переселение по §4 открывает право на перезачет пенсии, заработанной в бывшем СССР. Для признания стажа потребуются трудовая книжка и справка ПФ из страны убытия о размере выплаченных взносов. Бумаги надо отдать в государственный пенсионный фонд – Rentenversicherung.
Для зачисления денег необходимо открыть счёт в немецком банке.
В зависимости от земли и конкретного банковского учреждения, может потребоваться оформление налогового номера. Вопрос решается в мэрии или напрямую в налоговой службе – Finanzamt.
После завершения процесса начисляется по 102€ на каждого прибывшего. Деньги частично компенсируют путь до Фридланда — лагеря для переселенцев в Германии.
При предъявлении доказательств расходов на дорогу выше этой суммы, можно рассчитывать на большее возмещение. Приезд на машине также подлежит компенсации. Сохраняйте доказательства покупки билетов, бензина, любых расходов на транспорт до Фридланда.
- После распределения и получения паспортов разрешается переезжать в любой город по желанию. Но поиском недвижимости предстоит заняться самостоятельно.
- Социальные выплаты и право на посещение интеграционных курсов сохраняются в полном объёме.
- Лучше предварительно договориться с властями города, который является целью переезда, чтобы продолжать получать помощь и оплату жилья. Несогласованный переезд чреват перебоями с выплатами.
4 параграф BVFG
В этом параграфе дано определение самого главного термина для данной правовой области — статуса позднего переселенца. По законодательству поздним переселенцем является лицо немецкой национальности, покинувшее республики бывшего Советского Союза в рамках процедуры приема (Aufnahmeverfahren) не ранее 1 января 1993 года (выехавшие ранее именуются изгнанными — Vertriebene) и обосновавшее место своего постоянного жительства на территории ФРГ не позднее 6 месяцев после выезда с прежней родины.
По приезде в Германию поздний переселенец обретает статус немца в соответствии со статьей 116, абз.1 Основного Закона (Grundgesetz — GG),после прохождения всех процедур регистрации во Фридланде и в городе по месту распределения. Владелец данного конституционного статуса приравнивается в своих правах к гражданам ФРГ и может без выполнения каких-либо дополнительных условий обрести немецкое гражданство.
В отличие от этнических немцев из Польши, Румынии и Венгрии «советские» переселенцы избавлены от необходимости достоверно доказывать, что они подвергались дискриминации по национальному признаку. Напротив, люди из вышеперечисленных стран могут рассчитывать на признание поздними переселенцами только при доказуемости данного факта. С этой точки зрения наши соотечественники находятся в более привилегированном положении.
Однако, и бывшие советские переселенцы должны не только относиться к немецкой национальности, по и выполнять предпосылки ╖ 6 BVFG, а также не принадлежать к кругу лиц, перечисленных в ╖ 5 BVF’G (см.ниже)
Германия для мигрантов
Миграционные потоки, накрывшие Германию в течение последних лет, совсем не в радость коренным жителям ФРГ. Однако немецкое общество выглядит не только высококультурным, но ещё и толерантным. Поэтому мигрантов в Германии принимают, размещают и терпят, несмотря на двоякое отношение к ним коренных жителей.
Страна, где высокий уровень жизни, культура быта, привлекает людей из самых разных регионов мира. К немцам едут поляки и румыны, итальянцы и венгры, турки и арабы, русские и русскоязычные из бывшего СССР. Последние два-три года ФРГ получает стабильный прирост мигрантов-беженцев из стран Ближнего Востока и Африки. По статистике миграционной привлекательности, ФРГ находится на втором месте. Первое занимают США.
За период 2013–2014 годов Германия приняла самое большое число мигрантов. До этого максимальный показатель был зафиксирован в 1993 году. Около 50 000 виз немецкие власти открыли иммигрантам, желающим воссоединиться с семьёй. Наконец, если смотреть совокупную статистику за всё время миграции, открывается интересная картина. Каждый пятый житель Федеративной Республики в прошлом эмигрант.
Оценка шансов на иммиграцию в Германию
Оценивать шансы на иммиграцию в Германию из таких стран, как Россия, Украина, Беларусь, следует исходя из нескольких факторов:
- Этническая принадлежность (100%).
- Иммиграция по студенческой визе (80%).
- Трудовая миграция (50%).
- Переселение через брачный контракт (60%).
- Бизнес-иммиграция (80%).
Вариант с трудоустройством самый сложный, так как требует исполнения жёстких условий. Брачный контракт повышает шансы, но для того, чтобы остаться в Германии, нужно суметь прожить в браке минимум 2 года. Впрочем, у целеустремлённых всегда есть шанс уехать.
Основные преимущества проживания в ФРГ
Положительных сторон жизни в Германии больше, чем отрицательных, так как государство расположено в центральной части Европы и всегда позиционировалось, как высокоразвитая и успешная страна.
Приехавший сюда русский эмигрант почувствует на себе следующие плюсы:
- С первых минут пребывания в ФРГ иностранцы сразу ощущают высочайший уровень жизни, проявляющийся даже в самых незначительных мелочах.
- Зарплата немца несколько снизились из-за большого потока беженцев, но до этого доходы были практически самыми высокими во всей Европе.
- Один из самых высоких уровней социальной обеспеченности.
- Местное население очень ответственно подходит к обращению с животными, поэтому бездомных кошек и собак здесь практически не бывает. Даже рыболовов здесь учат, как правильно обращаться с рыбой так, чтобы она не мучилась.
- Если сравнивать с Россией, в Германии очень благоприятная экологическая обстановка.
- В данной стране немец без проблем живёт на пособие, предусмотренное законом. Именно этим и пользуется большое количество беженцев, продолжающих прибывать сюда и по сей день.
- Каждый немец хорошо воспитан и миролюбив. Большинство немецких парней и мужчин старшего возраста даже никогда не дрались.
- Процесс оформления документов достаточно сложный, но если всё сделать правильно, у россиянина будут все шансы переехать сюда на постоянное проживание.
- Практически все продукты питания и ежедневная одежда стоят здесь очень дешево. К более дорогостоящим вещам относятся только те, которые позиционируются, как предметы роскоши.
- Высокое качество дорог по всей территории ФРГ.
- Высшее образование немца позиционируется, как одно из самых лучших в мире. При получении диплома в одном из ВУЗов у человека будет возможность устроиться на высокооплачиваемую работу в любом государстве мира.
- Во всех системах водоснабжения, проходящих по немецким городам, вода всегда чистая, поэтому люди не боятся пить её прямо из-под крана.
- Производство не получит разрешение на изготовление продукции, которая не отвечает самым жестким санитарным нормам. Поэтому отравиться здесь едой практически невозможно.
Все новейшие технологические разработки сразу передаются в Германию. Именно поэтому она опережает большинство государств в этом плане. ФРГ всегда заботится о проживающих здесь инвалидах и пенсионерах. Для них созданы все условия для комфортной жизни и перемещения.
Поздние переселенцы
Рассмотрим основные вопросы, связанные с этим, подробнее.
Официальный статус
Статус позднего переселенца в Германии закреплен параграфом 4 вышеуказанного закона. Согласно ему, поздним репатриантом (Spätaussiedler) может быть субъект немецкой национальности, который, посредством процедуры приема (в ФРГ) покинул одну из бывших советских республик (Украина, Россия, Беларусь) и в течение полугода после этого прибыл на ПМЖ в Германию, если на территориях этих стран такой субъект проживал:
- с окончания Второй мировой войны;
- после того как был изгнан или насильственно переселен из Германии после 01.04.1953.
Стоит отметить, что переселение в Германию в качестве позднего переселенца возможно и для прямых потомков по нисходящей линии тех лиц, кто подпадает под указанные выше условия, а также их супругов. Кроме того, закон позволяет получить статус Spätaussiedler даже тем, кто не проживает сейчас в бывших союзных республиках, однако проживал там ранее, будучи насильственно переселенным, при условии, что кандидат может предъявить доказательства притеснения по национальному признаку.
Согласно п. 3 параграфа 4 закона «О делах перемещенных лиц и беженцев», поздним переселенцем признается исключительно немец, определенный как таковой в ст. 116 Конституции ФРГ. Такой статус также могут получить супруги лиц, чье немецкое происхождение было подтверждено, а также их дети, о чем мы расскажем позже.
Заявка на прием и получение вызова
На начало 2021 года законодательство ФРГ предусматривает 2-ступенчатую процедуру оформления переселенческого статуса, действующую еще с середины 1990 года. Первый этап начинается еще в стране постоянного проживания кандидата: ему необходимо заполнить антраг – специальное заявление установленной формы для лиц, претендующих на гуманитарный статус, которое направляется в Федеральное административное ведомство (Bundesverwaltungsamt). Такое заявление может быть направлено через любое германское представительство в стране пребывания, через родственников, проживающих в Германии, или через доверенного представителя.
Перевод антрага на немецкий язык является обязательным – подача заявления на русском или ином языке недопустима. Бланки заявления можно получить в любом консульстве, посольстве или диппредставительстве на территории страны пребывания, а также .
К заявлению прикладываются заверенные переводы:
- паспорта;
- свидетельства о рождении;
- свидетельств о браке, разводе, усыновлении;
- трудовой книжки;
- справки о несудимости;
- документы с графой о национальности, подтверждающие немецкое происхождение и т.д.
Образец заполнения антрага рекомендуем посмотреть по . Напомним, что заявление подается из страны постоянного пребывания кандидата. Заявления от лиц, уже находящихся на территории Германии, будут рассмотрены лишь в исключительных случаях.
Обратим внимание, что для оформления указанного статуса важно соблюсти два главных условия:
- принадлежность к немецкой национальности. Согласно параграфу 6 Закона Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев», признание возможно в случае подтверждения по таким характеристикам, как знание немецкого языка и культуры. С 1996 года принадлежность проверяется посредством прохождения языкового теста – шпрахтеста.
- негативные последствия, связанные с принадлежностью к немецкой национальности. Такое правило, в частности, действует для прибалтийских немцев. Немцы, проживающие в бывших советских республиках, такие последствия имеют по умолчанию и не требуют доказательства.
Если указанные условия для поздних переселенцев в Германию будут соблюдены, то после получения Bundesverwaltungsamt антрага шансы на положительный успех велики. Ведомство рассматривает заявления в течение 1-12 месяцев (ранее на это уходило несколько лет). За это время все представленные данные и документы проходят тщательную проверку на правдивость. После этого кандидата вызывают на собеседование в диппредставительство.
По его результатам, а также по результатам рассмотрения антрага, в случае положительного решения лицо получает решение о приеме (Aufnahmebescheid). Такой «вызов» является гарантией, что соискатель может выехать в Германию на ПМЖ как этнический немец.
Считается, что вызов является бессрочным, однако, в силу действия параграфа 4 закона «О делах перемещенных лиц и беженцев», статус позднего переселенца предоставляется лицам, которые «в рамках приема выехали из бывших союзных республик и прибыли в Германию в течение полугода с этого момента». Таким образом, срок действия aufnahmebescheid составляет 6 месяцев с момента выезда из бывшей республики СССР.
9 параграф BVFG
Этот параграф регулирует общеизвестное «комендатурское пособие», официально именуемое pauschale Eingliederungshilfe. Правом на это пособие могут обладать только лица со статусом поздних переселенцев, которые понесли лишения в результате пребывания в трудовой армии, под надзором комендатуры, перенесли тяготы депортации и т. д. Размер выплат составляет 4. 000, -ДМ для лиц, родившихся до 1 апреля 1956 года, и 6. 000, -ДМ для появившихся на свет до 1 января 1946 года. Родственники переселенцев, не обладающие статусом ╖ 4 BVFG в своем лице, на данное пособие рассчитывать не могут.
Вероятно, немногим известно, что право на «комендатурское пособие» может передаваться по наследству. Наследование денег возможно только в том случае, если по соответствующему заявлению переселенца было принято положительное решение, и он умер, не дождавшись выплаты. Напротив, если переселенец умрет до подачи заявления и/или до принятия решения по нему, то наследники навсегда утрачивают право на данные средства или, точнее говоря, не приобретают такого права вообще.
«Комендатурское пособие» не считается доходом, а поэтому не учитывается при начислении социальной помощи. Другими словами, ведомство социального обеспечения (Sozialamt) не вправе отказать в выплате помощи или сократить ее размер на основании того, что получатель является обладателем этих денег. Правовой основой этого положения является ╖ 76, абз. 1 Федерального закона о социальной помощи (Bundessozialhilfegesetz — BSHG), подкрепленный и конкретизированный директивами соответствующих земель по реализации данного обще германского закона.