4 способа получения водительского удостоверения международного образца

Для чего нужно оформлять международные водительские права?

Собираетесь за границу, где планируете брать в прокат автомобиль? Тогда ознакомьтесь с правилами страны пребывания и заранее получите в России международные водительские права, чтобы не нарушить законодательство той страны, куда вы собираетесь. 

Если вы едете за границу, то во многих странах вы сможете законно управлять автомобилем по своим национальным внутренним правам. Однако даже в тех странах, где вам нет необходимости в получении международных прав, ваши национальные права могут вам не помочь, когда вы будете объяснять разгневанному полицейскому, почему превысили скорость или неправильно поняли какой-то дорожный указатель. Вот тут вам и пригодятся международные водительские права, которые выдаются ГИБДД.

Международное водительское удостоверение – это специальная книжечка, представляющая собой перевод вашего российского водительского удостоверения на нескольких языках: китайском, японском, арабском, испанском, английском, немецком, итальянском. Как вы уже поняли, международное водительское удостоверение необходимо, чтобы представители власти той страны, где вы собираетесь управлять автомобилем, могли понять, что в них написано. Ведь ваши права могут понадобиться сотрудникам правоохранительных органов, дорожных служб и другим государственным служащим. В том числе права понадобятся для того, чтобы взять автомобиль в прокат. 

Еще совсем недавно в мире действовала Венская конвенция, принятая в 1968 году, которая позволяла россиянам ездить за границей по национальным водительским правам. Разрешалось использовать даже старые бумажные права, сделанные в виде книжки. 

В 2011 году вступила в силу новая редакция Венской конвенции, которую подписали многие страны (не все). После этого водители теперь обязаны иметь немного другой стандарт водительских прав. Так, согласно новой конвенции, водительские права должны быть одинакового формата. Это позволяет полицейскому любой страны понять, что указано в правах. Именно после этого наша страна изменила местные национальные водительские права, подведя его под единый международный стандарт согласно новой Венской конвенции. 

Так что если у вас новые розовые водительские права, вам нет необходимости получать международное водительское удостоверение, если вы собираетесь посещать страны, которые подписали новую Венскую конвенцию. 

Однако на практике не все так гладко. Несмотря на то что у вас национальные права нового образца, мы все же рекомендовали бы вам получить перед отъездом из России международное водительское удостоверение, так как во многих странах, подписавших новую конвенцию, продолжают требовать международные права. Это, конечно, нарушает подписанную конвенцию, но вам от этого будет не легче, когда вас, например, оштрафуют на 300 евро в Италии. Также в странах, которые подписали новую конвенцию, вы можете столкнуться с проблемой аренды автомобиля. Часто туристы жалуются, что им отказывают в прокате транспортного средства в связи с отсутствием международных прав. Это, конечно, нарушает ваши права, но, думаем, вам от этого будет не легче.

Обратите внимание, что есть страны, которые хоть и подписали Венскую конвенцию, ее пока не ратифицировали. Это означает, что вы можете столкнуться со сложностями как при прокате автомобиля, так и при общении с полицейскими. . Есть еще страны, которые подписали только Женевскую конвенцию

В этом случае, если вы собираетесь садиться за руль в таких странах, обязательно нужно иметь на руках в дополнение к национальным правам международное водительское удостоверение. 

Есть еще страны, которые подписали только Женевскую конвенцию. В этом случае, если вы собираетесь садиться за руль в таких странах, обязательно нужно иметь на руках в дополнение к национальным правам международное водительское удостоверение. 

Ну и наконец есть страны, которые не подписывали никаких международных документов о действии водительских прав и действии единых правил дорожного движения. В таких странах, для того чтобы законно сесть за руль, необходимо получать местное водительское удостоверение. 

Итак, мы составили для вас онлайн-руководство, которое поможет вам определиться, нужно ли вам международное водительское удостоверение в ваших зарубежных поездках, а также поможет вам узнать, как их можно легко и быстро получить. Также вы узнаете, как сэкономить на государственной пошлине за выдачу международных прав. 

Российское национальное водительское удостоверение за границей

Согласно Венской конвенции о дорожном движении я вообще могу забыть о МВУ и взять машину в Испании по нашим российским правам. Вот список стран, которые могут  мне и вам это позволить

Если вы планируете посетить страну из списка стран, присоединившейся к Венской конвенции 1968 года и у вас до сих пор еще российские права старого образца, то советую их обменять на новые. Эта процедура быстрее и дешевле.

Перечень необходимых документов

1. Паспорт
2. Водительское удостоверение
3. Медицинская справка
4. Квитанция об уплате госпошлины

Срок оформления – у меня ушло 20 минут. Не было очереди.

Казалось бы, все просто: ищите свою страну в списках и выбираете какие водительские права вам нужны.

Но! Есть страны, которые наплевательски относятся к законам и правам. Так в Италии могут возникнуть проблемы, если вы захотите получить машину по нашим правам. В большинстве контор рент-а-каров требуют международные водительские права. Даже если вы будете трясти перед  их лицами законом о Венской конвенции. И в Тайланде периодически цепляются к нашим водительским правам.

А вот в Греции у нас такой опыт произошел. Брали машину напрокат и подали МВУ, офис менеджер дико посмотрела на сей документ, повертела в руках и потребовала «нормальные права». Хорошо я взяла российские права. Они были совсем старого образца.

Порывшись ещё немного в сети, я прочитала ответы Генерального директора юридической компании “IRESTPLUS”, адвоката Елены Тарановой:

Вот такая каша получается. Начала за здравие — «Ура, разобралась!», а теперь выходит на личном опыте проверять придётся. Результаты, конечно, опубликую.

Так что законы, конвенции – все это хорошо. Но не надо забывать о человеческом факторе.

Удобное портмоне для документов

Чтобы не потерять паспорт и другие важные документы для поездки (брони авиабилетов, отелей, страховка, визитки, кредитные карты деньги и др.) подумайте заранее об удобном портмоне. Мы пользуемся таким. Покупали здесь.

Все документы упорядочены, быстро и легко достаются из сумочки. Рекомендуем.

Какие нужно подготовить документы

Услуга по приобретению МВУ требует сбора определенных документов.

Понадобится:

• водительское удостоверение;
• 1 фотография на матовой бумаге (глянцевые не принимаются) 35х45 мм;
• паспорт;
• загранпаспорт;
• оплаченная госпошлина (ее нужно распечатать с сайта);
• заявление, которое заполняется на месте.

Сдача экзаменов при оформлении не требуется.

Нужна ли медицинская справка

Ранее требовалась медицинская справка, которая отнимала немало времени и средств. Теперь это необязательный документ.

В заявлении, которое выдают в пункте ГИБДД, нужно указать паспортные данные, ФИО, место рождения, заполнить поля, вписав данные водительской ксивы, указать причину – получение МВУ. Оборотная сторона заполняется сотрудником.

Выдача и оформление не осуществляется без загранпаспорта, так как без него запрещено выезжать за пределы страны.

Юридическая сила МВУ, штрафы

О юридической силе документа и правилах вождения следует узнавать отдельно для каждой страны. Везде существуют свои условия и тонкости. Например, страны, подписавшие Женевское соглашение, не дают в прокат авто, даже при наличии удостоверения нового образца – необходимы права с переводом.

На МВУ будет указаны личные данные водителя, срок действия, серия, номер и категории автомобилей,  доступные к управлению.

Если сотрудники полиции остановят машину, а с иностранными номерами это происходит часто, водитель получит штраф в размере 300–400 евро. В случае аварии ни одна компания, входящая в государственный реестр страховых компаний, не будет выплачивать деньги.

Международные права – что это?

Всего у российских водителей, желающих управлять автомобилем за рубежом, существует три возможных варианта прав:

1. Национальные ВУ, полученные до 01.03.2011, переводятся и заверяются официально у нотариуса на территории того государства, в котором пребывает гражданин РФ. Это займёт определённое время, что не совсем удобно.
2. ВУ нового образца, полученные водителем после 01.03.2011, соответствуют международным требованиям, поэтому в ряде государств они будут действительными.
3. Международное водительское удостоверение (в комплекте с российскими ВУ) – это документ, с которым проблем с законом не возникнет в каждой стране, подписавшей одно или оба международных соглашения, поэтому в любом случае их получение перед поездкой за границу будет желательным (или даже необходимым).

Как выглядят международные водительские права: внешне это небольшая книжка размером немного больше, чем российский паспорт (формат А6). Заполняется документ печатным текстом или от руки. Общие сведения указаны латинскими буквами и арабскими цифрами.

Образец МВУ, который выдают водителям в 2018 году, был утверждён ещё 18.04.2011 Приказом МВД РФ (с редакцией в 2015) №206.

Обложка у МВУ серого цвета, основа документа состоит из трёх листов. Внутри первого разворота вшито вложение из 4 листов (8-ми страниц) с переводами.

Информация дублируется на разных языках, которые больше всего распространены в мире (то есть вшитое вложение состоит из 8 страниц, каждая из которых содержит одинаковые сведения о водителе на каждом из языков):

Основная часть документа содержит сведения:

1. Лицевая сторона содержит информацию: когда бумага выдана, до какого времени действительна, наименование органа, который оформлял документ, серия и № национального (российского) ВУ, синяя печать и подпись ответственного сотрудника.
2. Вторая страница – перечень стран – участниц Венского соглашения о дорожном движении (список не полный, так как Женевская конвенция не упоминается).
3. Третья страница – продолжение второй. Туда вписываются название стран, в которых гражданину запрещено ездить за рулём даже при наличии МВУ. Этот раздел предусмотрен потому, что за рубежом в случае лишения прав забрать документ у водителя не могут, поэтому просто делают отметку.
4. Первый лист внутреннего разворота – памятка для водителя о том, как использовать МВУ (на русском языке).
5. Второй лист разворота. Эта часть переводится на 8 языков. Каждая из переведённых страниц содержит сведения: ФИО, место и день рождения, адрес прописки, категории ТС (с отметкой, на которые есть разрешение у водителя), ограничения.
6. Третий лист внутренней стороны – личные данные о водителе, фотография, образец подписи.

Так как МВУ не имеют юридической силы без российского аналога, то лишение прав на родине сделает езду по международным правам незаконной. Штрафы за это предусмотрены как в России, так и за рубежом.

Какие существуют отличия международного водительского удостоверения, если сравнивать с национальными правами?

Существует два вида водительских удостоверений – это внутреннее и международное. Каждое из них отличается от другого своим внешним видом, цветовыми элементами, уровнями защиты и порядком расставления личных данных.

Образец внутреннего водительского удостоверения.

Образец международного водительского удостоверения.

Отличия международного водительского удостоверения от национального:

1. Российские водительские права представляют из себя карточку, сделанную из пластика, на которой прописаны основные данные пользователя, его фотография и подпись. А для иностранных дополнительно оформляются международные варианты водительского удостоверения, которые представляют из себя небольшую бумажную книжку.
2. Разные размеры удостоверений. Национальное небольшое, а международное намного больше и сравнимо с небольшой детской книгой.
3. Размеры фото и печатей гораздо больше, чем на национальном.
4. Сверху у МВУ золотыми буквами прописывается название страны.
5. Национальный документ имеет специальное покрытие, а международное удостоверение – нет.
6. Международные права заполняются или от руки, или на компьютере, внутренние же исключительно на компьютере.
7. Также есть отличия и в сроке службы. Внутренние действительны 10 лет, а срок МВУ значительно меньше – до 3-х лет ( N 196-ФЗ ст. 25 п. 6, п. 8).

Базой для определения формата ВУ являются следующие источники законов:

1. ПП РФ №1097 от 24.10.2014 года, вступившее в полную силу в 2017 году.
2. ПДД.
3. Приказ МВД «О введении в действие МВУ» № 206.

На территории России можно ездить только с национальными правами. Если же на руках имеются только международное водительское удостоверение, необходимо обязательно оформить внутреннее.

Как получить международные права РФ в 2021 году

Существует ошибочное мнение, что обладатели прав международного образца освобождаются от предъявления национального документа. Но это не так. Государственное удостоверение должно быть обязательно. Его отсутствие является нарушением. При этом водителю грозит административное наказание за вождение без прав. В заграничных поездках международный документ способен заменять паспорт, поэтому может использоваться при совершении различных юридических сделок.

Прибыв в другую страну, водителю следует обратиться в уполномоченные органы. Они должны заверить перевод документа на язык данного государства. Если водителя остановил инспектор ГИБДД на территории РФ, предъявлять международные права нет необходимости. Если это единственный документ, который имеется у водителя, ему грозит штраф. Отсюда можно сделать вывод, каждый водитель обязательно должен возить с собой государственные права, как в РФ, так и за ее пределами.

Необходимые документы для получения водительского удостоверения международного образца

Чтобы получить права международного образца, понадобится собрать следующие документы:

• паспорт гражданина РФ;
• загранпаспорт;
• заявление на получение международного документа;
• государственное водительское удостоверение;
• фото;
• квитанция, подтверждающая оплату госпошлины.

Нужно понимать, ответственные работники имеют право не принять документы по разным причинам. Например, многие неправильно составляют заявление. Бывает, что просто не хватает какого-то документа, или у него истек срок действия. Именно поэтому, перед посещением отделения следует тщательно проверить все собранные документы, убедиться, что заявление оформлено правильно. Иначе вы рискуете потратить время впустую.

Нужно ли сдавать экзамены при получении МВУ

(Видео: “Международное Водительское Удостоверение. Как, Где, за сколько получить?”)

Сроки оформления и выдачи МВУ

Здесь многое зависит от того, какой именно способ был выбран для получения международного документа. К примеру, если вы обратитесь в ближайшее отделение ГИБДД, существует вероятность того, что права вы сможете получить уже на следующий день. Хотя не исключено, если данное отделение будет загружено подобными заявлениями, срок изготовления документа может быть увеличен.

Что касается портала Госуслуг и МФЦ, здесь придется немного подождать. Но практика показывает, водители готовы ждать, так как при заказе документа на портале Госуслуг действует скидка на госпошлину. В общей сложности процедура занимает около трех дней. Это объясняется тем, что многофункциональный центр играет роль своеобразного посредника. Получая документы от водителя, сотрудник центра передает их в ГИБДД. После изготовления документа он возвращается в МФЦ, где и получает его заявитель.

Срок действия международного водительского удостоверения

Как правило, российское удостоверение действует в течение десяти лет. Значит, за этот период придется трижды оформлять МВУ. В любом случае, государственное удостоверение должно действовать более трех лет. Если на момент выдачи документа оставшийся срок действия государственных прав составляет два года, то и международные тоже будут действовать в течение двух лет.

голос

Рейтинг статьи

Ответы на часто задаваемые вопросы

Нужно ли сдавать экзамены для получения МВУ?

Чтобы получить водительского удостоверение международного формата необязательно сдавать экзаменационный тест на знание теоретического курса правил дорожного движения. Сдавать теорию повторно придется лишь в том случае, если ваш национальный документ аннулирован и его необходимо заменить.

Можно ли ездить по РФ с международными правами?

Граждане Российской Федерации обязаны иметь национальное удостоверение водителя, эксплуатировать транспортное средство, имея при себе только документы международного образца, запрещено. Если Вы, будучи гражданином РФ, получили водительские права другой страны, то на территории РФ вы все равно обязаны иметь национальные права.

Если автолюбитель не является гражданином Российской Федерации, то он имеет право ездить по автомобильным дорогам с международными водительскими правами. Только делать это можно, не занимаясь коммерческой перевозкой людей. Если иностранный гражданин собирается перевозить людей на коммерческой основе, то он обязан получить права российского образца, исключение составляют только те водители, которые едут транзитом.

В чем отличие национальных прав от международных?

Международные водительские права выглядят так:

Фото МВУ

1. Они представляют собой трехлистный документ формата А6.
2. На фронтальной стороне располагается информация о периоде действия документа, о том, когда он был выдан и кем. Также на этой же стороне есть номер и серия национальных водительских прав гражданина, печать представителя ГИБДД и подпись сотрудника этого отдела.
3. На второй странице информация о категориях транспорта, на которые у гражданина есть ограничение в эксплуатации.
4. На третьей странице паспортные данные гражданина и печати, расположенные напротив открытых водителем категорий ТС.

Национальные права выглядят так:

Фото национальных прав

1. Они имеют розоватый оттенок.
2. Их делают на пластиковой основе размером 54×86 миллиметров.
3. На них указаны фамилия, имя и отчество автолюбителя.
4. Указаны паспортные данные и номер удостоверения.
5. На них ставится штамп органа, который выдал документ, указываются дата и место выдачи.
6. На них присутствует подпись водителя и категории, которые им открыты.
7. Также на карточке располагается штрих-код.

Какие есть отличия?

• Промежуток актуального действия национальных прав составляет десять лет, а период действия МВУ – 3 года.
• Медицинская справка для получения МВУ не требуется.
• Сдача теоретического экзамена для получения МВУ не требуется.
• Если аннулируется национальный документ, то и МВУ станет недействительным, если МВУ будет аннулирован, то на национальном документе это никак не отразится.
• Международные права можно получить, став совершеннолетним. Получить национальные права можно с 16 лет (категория А), а став совершеннолетним можно открыть категории В и С, категория Е доступна, если стаж вождения водителя от одного года и выше.
• Стоимость национального удостоверения — 2000 рублей, стоимость МВУ – 1600 рублей.

Важно понимать, что штраф в РФ за вождение без прав составляет 500 рублей, а вот за границей штрафы совсем другие и зависят от страны, в которую вы въехали. Без знания ПДД той страны, в которой вы собираетесь эксплуатировать транспорт, лучше не находиться, ведь незнание законов не освобождает от ответственности за правонарушение

Фото на МВУ

Требования к фото:

1. Это должен быть цветной или чёрно-белый матовый снимок 35*45 мм крупным планом, лицо водителя на котором занимает 80% места. От головы до края фото 2-4 мм пустого пространства.
2. Фон необходим однородный белый, абсолютное отсутствие видимой обработки в виде притенения или подсветки.
3. Форма одежды строгая (никаких глубоких вырезов, голых плеч и т. п.).
4. Очки или головной убор отсутствуют (исключение – ношение убора постоянно по религиозным убеждениям). Если человек носит всегда очки, то допускается их наличие, но с полностью прозрачными стёклами.
5. Выражение лица нейтральное, голова ровно.
6. Женщинам не наносить чрезмерный макияж.

Следует учитывать, что фотографирование в профессиональной студии не гарантирует качества и соблюдения всех правил. Поэтому не стоит идти в обычный салон или пытаться изготовить фото самостоятельно, а лучше сразу обратиться к опытному в этом вопросе фотографу. Современные технологии позволяют изготавливать снимки почти моментально, поэтому времени это займёт не много.

https://youtube.com/watch?v=8npidARMNls

Получение или замена МВУ через ГОСУСЛУГИ

Чтобы через портал подать обращение на оформление МВУ, необходимо выполнить следующие действия:

1. Пройти авторизацию на портале и войти в личный кабинет пользователя.
2. Затем необходимо выбрать из каталога услуг раздел «Услуги для физических лиц», а после чего выбрать пункт «МВД».
3. Далее нужно выбрать пункт, в котором говорится о получении транснационального удостоверения водителя.
4. В заявлении указываются: персональные данные автолюбителя; паспортные данные; информация о регистрации; данные из водительского удостоверения; категория водителя; выбирается отделение, в котором будет происходить получение МВУ, а также время приема гражданина; дается согласие на обработку данных. К заявлению прикрепляются сканированные копии документов в цвете, фотография и образец подписи гражданина-заявителя.
5. Для связи предоставляется следующая информация: телефонный номер или адрес электронной почты.
6. После отправки заявления, клиент портала должен оплатить госпошлину в размере 1120 рублей в банке или онлайн. Квитанцию нужно распечатать, после того как оплата будет произведена.

После всех этих действий, на электронную почту гражданина придет электронный билет со всей необходимой информацией (дата, место, время получения документа). Далее необходимо вовремя прибыть на место и забрать свои документы.

Для чего и кому нужны международные водительские права

По сути, международное водительское удостоверение (МВУ) является не чем иным, как просто переводом национального водительского удостоверения на разные иностранные языки. И соответственно без наличия основного документа (российских водительских прав) МВУ не имеет юридической силы.

При передвижении по автомагистралям за рубежом от вас потребуют не только установленное Венской конвенцией международное водительское удостоверение, но в обязательном порядке и национальные права.

В противном случае сотрудники полиции могут признать полное отсутствие права управления транспортным средством.

Между тем многие водители недоумевают, зачем нужно оформлять международный стандарт водительских прав, когда как наше российское водительское удостоверение полностью соответствует требованиям, закрепленным Конвенцией о безопасности движения, подписанной в Вене еще в 1968 году.

Да ранее, международные нормативы допускали управление автотранспортом в странах-участниках Венской конвенции даже с водительским удостоверением в бумажном варианте (такие права выдавались до 2011 года) правда, документ должен был быть нотариально переведены на язык той страны, где предполагалось путешествие на автомобиле.

Но произошли некоторые изменения, и начиная с того же 2011 года в Конвенции появились другие требования к водительскому удостоверению, позволяющим управлять автомобилем за пределами родной страны. Теперь во всех странах водительские удостоверения приведены к единому стандарту, абсолютно во всех правах появились одинаковые символы допуска к управлению по категориям автотранспортных средств, специальное обозначение пиктограмм. Это позволяют дорожному инспектору любого государства «расшифровать» все, что указано в водительском удостоверении международного стандарта.

Формально, наши родные водительские права, датированные выпуском после 2011 года, полностью соответствуют всем международным требованиям, и они не должны вызывать нареканий полиции. Да, это так, но в действительности все бывает с точностью наоборот.

Большинство жалоб поступает на итальянскую полицию, многие инспектора как бы и не знают о том, что страна входит в единый европейский конгломерат и обязана придерживаться единых установленных международных правил. Поэтому многих наших путешественников штрафуют примерно на 300€, если у них отсутствуют международные водительские права при передвижении по этой стране на автотранспорте.

Для путешествий по США, Египту или Индии (всего около 40 стран, которые не подписали единую Конвенцию), поездка без международных водительских прав может дорого обойтись туристу.

Следует отметить, что в России начиная с 2017 года выдаются водительские удостоверения нового образца, полностью соответствующие всем международным требованиям.

А если ваши права датированы до 2011 года, то есть у них старый формат, то оформление международных водительских прав просто необходимое условие для управления авто по этим странам!

Просмотрите короткое видео, в котором озвучены основные моменты рассматриваемого вопроса:

https://youtube.com/watch?v=8npidARMNls

Если у вас возникли вопросы, то вы можете прояснить ситуацию, задав интересующий вас вопрос нашим юристам в форме обратной связи на этой странице.